Перевод "трагический конец" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

конец - перевод :
End

Конец - перевод : конец - перевод : конец - перевод : трагический - перевод : трагический - перевод :
ключевые слова : Ending Finished Ends Story Happy Tragic Farce Flaw Tragedy Heroes

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Марадона, однако, не трагический герой.
Maradona, however, is no tragic hero.
Да прибудет Бог с нашим родственным островом StVincent на этот трагический период.
May God be with our sister island StVincent during this tragic time.
Расизм, несправедливость и насилие охватывают наш мир, принося трагический урожай страдания и смерти.
Racism and injustice and violence sweep our world, bringing a tragic harvest of heartache and death.
Конец книги конец опыта прочтения.
End of book end of reading experience.
Но адвокат Картер заявил, что это было трагический случай, о котором она глубоко сожалеет .
But Carter's lawyer said it was a horrible circumstance that she completely regrets.
Синсават Йодбантой, ещё один выживший, призвал общественность вспомнить этот трагический эпизод в современной истории Таиланда
Sinsawat Yodbantoey, another survivor, urged the public to remember this tragic episode in Thailand s modern history
Конец веры
The Death of Trust
Конец секуляризма?
The End of Secularism?
Конец Украины?
The End of Ukraine?
Конец ООН
The Fall of the UN
Конец 0
End 0
Это конец.
It s over.
Конец близок .
The End is Near .
Это конец.
This is the end.
Конец истории.
That's all she wrote.
Это конец.
It's the end.
Конец игры.
Game over.
Конец близок.
The end is nigh.
Мечте конец.
The dream is over.
Конец близок.
The end is in sight.
Конец близок.
The end is near.
Нам конец.
We're screwed.
Конец близится.
The end is in sight.
Конец истории.
End of story.
На переговорах устанавливается конец войны, но не конец конфликта.
Dagoberto Gutiérrez, a guerrilla chief on the civil war period who was a negotiator and signer of the Salvadoran peace agreements, said
Конец чеченского кошмара
Ending the Chechen Nightmare
Конец эпохи Пиночета
Burying Augusto Pinochet
Конец финансового триумфализма?
The End of Financial Triumphalism?
Конец пацифизма камикадзе?
The End of Kamikaze Pacifism?
Конец роста населения
The End of Population Growth
Конец эпохи Фридмана
The End of the Age of Friedman
Конец конца истории
The End of the End of History
Конец особых отношений?
The End of the Special Relationship?
Положить конец нищете?
The End of Want?
Этому пришел конец.
Year after year, the US managed to sell its assets abroad and enjoy the high life at home.
Конец комикса. Спасибо.
That's the end. Thank you.
Конец гегемонии Германии
The End of German Hegemony
Этому пришел конец.
No longer.
Это конец жизни.
It's life ending.
Конец 1945 Года
The End of 1945
Врядли это конец.
This is hardly end.
Quake Конец вечности
Quake Dissolution of Eternity
TeeKay_Inc Конец эпохи.
TeeKay_Inc End of an era.
Конец делу венец.
The end crowns the work.
Всё имеет конец.
Everything has an end.

 

Похожие Запросы : трагический инцидент - Конец - конец 2-конец - конец в конец поддержки - ваш конец - вогнутое конец - остряки конец - конец Продольный