Перевод "транспортный лист" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

лист - перевод : лист - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это важнейший транспортный узел.
It's an important transportation hub.
Падает лист.
A leaf is falling.
Вот и весь транспортный узел.
That is the entire transport hub.
Отобразить транспортный тайм код JACK
Display JACK transport timecode
Справа огуречный лист, в середине лист хлопка, а слева лист помидора, покрытый маленькими точечками,
On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings.
Сложите лист вчетверо.
Fold the paper in four.
Сложи лист вчетверо.
Fold the paper in four.
Заполните вопросный лист.
Fill out the questionnaire.
Копенгаген крупный транспортный узел в Северной Европе.
Fælledparken at is the largest park in Copenhagen.
Транспортный отдел опубликовал эту фотографию в Твиттере
On Twitter, the traffic department shares this photograph
Люди закончили первый лист.
And people did the first sheet.
Дай мне лист бумаги.
Give me a sheet of paper.
Дайте мне лист бумаги.
Give me a sheet of paper.
Он достал лист бумаги.
He took out a piece of paper.
Лист и дерево падают.
The leaf and the tree are falling.
Оставьте этот лист пустым.
Leave this sheet blank.
Дети не чистый лист бумаги.
So, children are not empty vessels, OK?
Вот тебе чистый лист. Давай.
We give you white pages. Invent.
Стивен Пинкер заполняет чистый лист.
Steven Pinker chalks it up to the blank slate
Титульный лист предвыборной программы Навального.
Screenshot of the Navalny platform's title page.
Принеси мне лист бумаги, пожалуйста.
Bring me a sheet of paper, please.
Сухой лист упал на землю.
A dead leaf fell to the ground.
Дай мне чистый лист бумаги.
Give me a blank sheet of paper.
Пожалуйста, дайте мне лист бумаги.
Please give me a sheet of paper.
Она вручила мне лист бумаги.
She handed me a sheet of paper.
Она передала мне лист бумаги.
She handed me a sheet of paper.
Она протянула мне лист бумаги.
She handed me a sheet of paper.
Дай мне белый лист бумаги.
Give me a white piece of paper.
Дайте мне белый лист бумаги.
Give me a white piece of paper.
Возьми лист бумаги и пиши!
Take a paper and write!
Он дрожит как осиновый лист.
He is shaking like a leaf.
Принесите мне лист бумаги, пожалуйста.
Please bring a sheet of paper.
Она дала мне лист бумаги.
She gave me a sheet of paper.
Принеси мне лист бумаги, пожалуйста.
Please bring a sheet of paper.
Она дрожала как осиновый лист.
She trembled like a leaf.
Том сложил лист бумаги пополам.
Tom folded the piece of paper in half.
Том вручил Марии лист бумаги.
Tom handed Mary a sheet of paper.
Я дрожал как осиновый лист.
I was shaking like a leaf.
Он дрожит как осиновый лист.
He's trembling like an aspen leaf.
Том дрожал как осиновый лист.
Tom was shaking like a leaf.
С какого дерева этот лист?
What type of tree is this leaf from?
Некоторые разрывали лист пополам, так что кое какие свидетельства оставались. Некоторые измельчали весь лист.
Some people shredded half the sheet of paper, so there was some evidence left.
Транспортный сектор составляет около 14 от внутреннего валового продукта.
Infrastructure The transport sector is around 14 of GDP.
IRC использует транспортный протокол TCP и криптографический TLS (опционально).
Technical information IRC is an open protocol that uses TCP and, optionally, TLS.
10 января года линия перешла в транспортный режим работы.
On 10 January, the line officially started working in the transportation mode.

 

Похожие Запросы : транспортный коридор - Транспортный сектор - транспортный корабль - транспортный уровень - транспортный документ - транспортный отдел - транспортный процесс - транспортный контейнер - транспортный поток - транспортный путь - транспортный договор - транспортный отдел - транспортный сбор - транспортный продукт