Перевод "тратить время делая" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

время - перевод : время - перевод : время - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне некогда тратить время.
I have no time to waste.
Хватит тратить моё время.
Stop wasting my time.
Хватит тратить чужое время!
Stop wasting everyone's time.
Мы склонны тратить время впустую.
We are apt to waste time.
Давайте не будем тратить время.
Let's not waste time.
Вы заставляете меня тратить время.
You're making me waste time.
Ты заставляешь меня тратить время.
You're making me waste time.
Пожалуйста, перестань тратить наше время.
Please stop wasting our time.
Давай не будем зря тратить время.
Let's not waste time.
Давай не будем тратить свое время.
Let's not waste our time.
Я не буду тратить своё время.
I won't waste my time.
Давайте не тратить время, обсуждая это.
Let's not waste time arguing about it.
Надо на это тратить время, силы, эмоции...
Popular blogs need a lot of work.
Я не хочу тратить твое время попусту.
I don't want to waste your time.
Я не хочу зря тратить ваше время.
I don't want to waste your time.
Я не хочу зря тратить твоё время.
I don't want to waste your time.
Нам не следует тратить время на мелочи.
We shouldn't waste our time in triviality.
Я не стану тратить попусту ваше время.
I won't waste your time.
Я не хочу тратить на это время.
I don't want to waste my time on this.
Давайте больше не тратить на это время.
Let's not waste any more time on this.
Давайте не будем тратить время на споры.
Let's not waste time arguing.
Давай не будем тратить время на споры.
Let's not waste time arguing.
Не думаю, что на это стоит тратить время.
I don't think it worthwhile doing such a thing.
Я думаю, что смотреть телевизор зря тратить время.
I think watching TV is a waste of time.
Прекращай тратить время и принимайся снова за работу.
Stop wasting time and get back to work.
Я не хочу тратить моё время на это.
I don't want to waste my time on this.
Посмотрите на звёзды, давайте не тратить время зря.
Look at the stars, let's not waste time.
Я знал, что мне не стоит тратить время.
I knew I shouldn't waste time.
Я знал, что мне не стоит тратить время.
I knew that I shouldn't waste time.
Очень глупо тратить время на этом семинаре , говорит он.
It's very foolish to waste my time in this workshop, he says.
Я не хотел больше тратить время на этот проект.
I didn't want to spend any more time working on that project.
Я просто советую тебе не тратить зря своё время.
I'm just advising you not to waste your time.
Я просто советую вам не тратить зря своё время.
I'm just advising you not to waste your time.
И я хорошо провожу время, делая то, что мне нравится.
I am a very focused person in what I do and I enjoy doing what I like.
Зачем нам тратить сове время на проблемы, которые навязывают политики.
Such a short time to spend on matters imposed on others by politicians.
Жизнь очень коротка, ты не должен тратить своё время впустую.
Life being very short, you ought not to waste your time.
Я больше не хотел тратить время, убеждая Тома учить французский.
I didn't want to spend any more time trying to convince Tom to study French.
Я не хотел больше тратить время на уборку пола в кухне.
I didn't want to spend any more time cleaning the kitchen floor.
Я не хочу тратить мое время зря, пытаясь сделать это снова.
I don't want to waste my time trying to do this again.
Ты должен путешествовать, пока молод, а не тратить время перед компьютером.
You should travel while you're young instead of spending time in front of the computer.
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на ненависть к кому то.
Life is too short to waste time hating anyone.
Эшли Делая что?
Ashleigh Doing what?
Я лучше приберусь в комнате, чем буду тратить время на домашнее задание.
I'd rather clean my room than spend time doing my homework.
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на то, чтобы кого то ненавидеть.
Life is too short to waste time hating anyone.
Действовать безуспешно, делая добро
Doing Poorly by Doing Good

 

Похожие Запросы : тратить время, делая - тратить время - тратить время - тратить время - время тратить - тратить время - тратить время - тратить время - тратить время - тратить время - тратить время - тратить время - тратить время - тратить время - тратить время