Перевод "третий пленум" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ТОКИО Существует что то странное и тревожное в расхожем мнении, которое окружает предстоящий третий пленум Центрального Комитета Коммунистической Партии Китая (КПК) 18 го созыва. | TOKYO There is something odd and disturbing about the conventional wisdom surrounding the upcoming Third Plenum of the 18th Central Committee of the Chinese Communist Party (CCP). |
| В Китае, ноябрьский третий пленум Центрального комитета Коммунистической партии покажет, серьезно ли Китай относится к реформам, направленным на переход от роста, ведомого инвестициями, к росту через потребление. | In China, November s Third Plenum of the Communist Party Central Committee will show whether China is serious about reforms aimed at shifting from investment led to consumption led growth. |
| Третий аргумент | Third argument |
| Вопрос третий. | Question Two. |
| Студенческий пленум , организатор протестов 10 декабря , заявляет, что полиция задержала оператора дрона. | Student Plenum, the organizers of the December 10 protest claim that a drone camera operator was detained by the police. |
| Третий человек Франции | France s Third Man |
| Третий путь эпитафия | The Third Way an Epitaph |
| Третий осмысление жизни. | And the third path is meaning. |
| Когда выйдет третий? | When will the third be out? |
| Бефекаду третий слева. | Befeqadu is third from left. |
| Третий вариант стерилизованная интервенция. | The third option is sterilized intervention. |
| Торговля и Третий Мир | Trade and the Third World |
| Третий шаг несоответствие образов. | Third step is cognitive dissonance. |
| Третий вопрос изменение климата. | A third issue is climate change. |
| Третий способ противостояния России | A Third Way for Confronting Russia |
| Европа или Третий мир? | Europe or Third World? |
| Он взял третий приз. | He won the third prize. |
| Он выиграл третий приз. | He won the third prize. |
| Я хочу третий вариант. | I want a third alternative. |
| Март третий месяц года. | March is the third month of the year. |
| Сейчас начнётся третий акт. | The third act is about to begin. |
| Том третий в ряду. | Tom is the third man in line. |
| А какой третий вариант? | What's the third choice? |
| Это мой третий брак. | This is my third marriage. |
| Том третий муж Мэри. | Tom is Mary's third husband. |
| Том третий в списке. | Tom is third on the list. |
| Том третий в очереди. | Tom is third in line. |
| Третий из четырёх братьев. | He is one of four brothers. |
| К тому же пленум создал группы высшего уровня для координации и обеспечения осуществления своих решений. | And the Plenum did establish a top level group to coordinate and enforce implementation of its decisions. |
| Третий инструмент это кредитная политика. | The third tool is credit policy. |
| Третий урок касается международной поддержки. | A third set of lessons concerns international support. |
| Третий Мир подключен. Мы подключены. | The Third World is connected, we are connected. |
| Джейн Фонда третий акт жизни | Jane Fonda Life's third act |
| Добавим третий элемент. Добавим модель. | I want to add a third element. I want to add model. |
| Здесь начинается мой третий парадокс. | Which brings me to my third paradox. |
| Третий вид это осмысленная жизнь. | And third, the meaningful life. |
| Левин был женат третий месяц. | LEVIN HAD BEEN MARRIED THREE MONTHS. |
| На третий мы отметим Достоинство . | On the third day, we will celebrate Dignity . |
| Пожалуйста, поднимитесь на третий этаж. | Please go up to the third floor. |
| Она попыталась в третий раз. | She tried a third time. |
| Том поднялся на третий этаж. | Tom walked up to the third floor. |
| Пришло время открыть третий шкаф. | It's time to open the third wardrobe. |
| Они попробовали в третий раз. | They tried a third time. |
| Это был твой третий напиток. | That was your third drink. |
| Это будет её третий альбом. | This will be her third album. |
