Translation of "third plenum" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Plenum - translation :

пленум

Third - translation :

в третьих

Third plenum - translation :

третий пленум

Keywords : третий третья третье третьего третьем

Examples (External sources, not reviewed)

China s Plenum Test	Тест Китайского Пленума
New York Plenum.	New York Plenum.
New York Kluwer Academic Plenum Publishers.	New York Kluwer Academic Plenum Publishers.
In assessing the outcome of the Third Plenum, what observers should really be looking for is evidence of a bold strategy for political reform.	При оценке итогов третьего Пленума, наблюдателям действительно стоит обратить внимания на наличие доказательств смелых стратегий в политических реформах.
But we will abide by the decision of the plenum.	Но мы будем подчиняться решению пленума.
Da Capo Press, Inc. A Subsidiary of Plenum Publishing Corporation.	Da Capo Press, Inc. A Subsidiary of Plenum Publishing Corporation.
Hecht, J., Beam weapons the next arms race, Plenum Press, 1984.	Hecht, J., Beam weapons the next arms race, Plenum Press, 1984.
TOKYO There is something odd and disturbing about the conventional wisdom surrounding the upcoming Third Plenum of the 18th Central Committee of the Chinese Communist Party (CCP).	ТОКИО Существует что то странное и тревожное в расхожем мнении, которое окружает предстоящий третий пленум Центрального Комитета Коммунистической Партии Китая (КПК) 18 го созыва.
Despite bold reform plans outlined at the recent Third Plenum of the 18th Central Committee of the Chinese Communist Party China s prospects remain compromised by deep rooted contradictions.	Несмотря на смелые планы реформ, в общих чертах описанные в материалах Третьего пленума 18 го Центрального Комитета КПК, перспективы Китая остаются проблематичными из за глубоких противоречий.
Radio MOF also aggregated special coverage of the High School Plenum activities.	Radio MOF также агрегировало особое освещение деятельности активистов High School Plenum.
The matter is pending at the plenum of the Council of State.	Вопрос должен решаться на пленарном заседании Государственного совета.
In China, November s Third Plenum of the Communist Party Central Committee will show whether China is serious about reforms aimed at shifting from investment led to consumption led growth.	В Китае, ноябрьский третий пленум Центрального комитета Коммунистической партии покажет, серьезно ли Китай относится к реформам, направленным на переход от роста, ведомого инвестициями, к росту через потребление.
And the Plenum did establish a top level group to coordinate and enforce implementation of its decisions.	К тому же пленум создал группы высшего уровня для координации и обеспечения осуществления своих решений.
Horrible methods are used in our school to prevent the kids going out and joining the plenum.	В нашей школе используются ужасные методы для предотвращения детей от выхода на протест и приобщению к пленуму.
Student Plenum, the organizers of the December 10 protest claim that a drone camera operator was detained by the police.	Студенческий пленум , организатор протестов 10 декабря , заявляет, что полиция задержала оператора дрона.
In exceptional cases, this power can also be exercised with regard to decisions of the Plenum of the Supreme Court.	В исключительных случаях такое право может также использоваться в отношении постановлений пленума Верховного суда.
The Third Plenum of the 18th Party Congress gave primacy to the principle of market competition but, as a senior Chinese banker commented in a related context some years back It s quite hard to compete when you re playing against the referee.	На Третьем Пленуме ЦК КПК 18 го созыва был отмечен приоритет принципа рыночной конкуренции, но, как сказал несколько лет назад высокопоставленный китайский банкир в подходящем контексте Довольно трудно конкурировать, если вы играете против судьи матча .
The next day, 29 March, the 2005 State budget was passed by a Knesset plenum, averting the need for new elections.	На следующий день, 29 марта, на пленуме Кнессета был утвержден государственный бюджет на 2005 год, в результате чего удалось избежать необходимости проведения новых выборов.
Second and Third and Third Committees	Пленарные заседания и Второй и Третий комитеты
University level (third stage) third cycle	Третья ступень высшего образования
No, no, the third, the third!	Нетнет, третье, третье!
Yesterday, a plenum of the MRB ordered their imams to lead Friday sermons in Tatar only, to force young Tatars to learn their native language .	Вчера пленум ДУМ обязал своих имамов вести пятничные проповеди только на татарском, чтобы заставить молодых татар изучить свой родной язык .
Yesterday, a plenum of the MRB of Tatarstan unanimously adopted a decision to hold Friday sermons in the Republic's mosques in the Tatar language only.	Вчера пленум ДУМ Татарстана единогласно принял решение о проведении пятничных проповедей в мечетях республики только на татарском языке.
A third dance... A third... Hello, Violet.	Ребята, у меня остался еще один танец.
Third.	Третья.
THIRD	ТРЕТИЙ КОМИТЕТ
third	третий
Third.	На третьем.
Third...	На третьем.
Third...	Третье...
Third.	Третье.
Twist the third brown and third yellow bubbles.	Сделайте 3й коричневый и 3й жёлтный пузыри.
Yukikazu Iwasa, Case Studies in Superconducting Magnets Design and Operational Issues (Selected Topics in Superconductivity) , Kluwer Academic Plenum Publishers, (Oct 1994), ISBN 978 0 306 44881 2.	Yukikazu Iwasa, Case Studies in Superconducting Magnets Design and Operational Issues (Selected Topics in Superconductivity) , Kluwer Academic Plenum Publishers, (Oct 1994), ISBN 978 0 306 44881 2.
On the third floor, sir. On the third floor.	На третьем этаже, сэр. На третьем этаже.
Third parties	Третьи стороны
Third argument	Третий аргумент
Third Men.	Третьи люди.
Third supplement.	Third supplement.
Third edition.	Third edition.
Third session	И ЧЛЕНОВ ИХ СЕМЕЙ
Third part	Третья часть
Third aspect.	Третье направление.
Third session	Первая сессия
Third session	КОНВЕНЦИИ
Third Level	Третий уровень

Показать эту страницу на русском языке