Перевод "третий самый посещаемый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| PostSecret.com самый посещаемый в мире блог без рекламы. | PostSecret.com is the most visited advertisement free blog in the world. |
| Это самый посещаемый парк развлечений в Испании и в Европе. | PortAventura Park is also the 6th most visited theme park in Europe. |
| Отправляйтесь в самый посещаемый замок в Чехии и откройте сокровища, скрываемые столетиями | Set out for the most visited castle in the Czech Republic and discover the treasures it has hidden for centuries! |
| Между горами Радгошть и Плясунья на высоте 1018 м расположился самый посещаемый центр Бескидских гор Пустевны. | At 1018m above sea level and wedged between two peaks called Radohšť and Tanečnice, Pustevny is the most popular tourist centre in the Beskids. |
| Ну самый длинный кусок веревки очевидно, третий. | Well, the longest piece of rope is clearly piece 3. |
| Национальный музей Судана крупнейший и наиболее посещаемый музей в Судане. | It contains the largest and most important archaeological collection in the country. |
| Второй самый населённый штат страны и третий штат в Индии по площади. | Maharashtra is the third largest state by area in India. |
| Это третий самый крупный населенный пункт в Саут Хэмсе после Айвибриджа(англ. | It is the third largest settlement in the South Hams, following Ivybridge, the largest, and Totnes. |
| Мост третий по длине висячий мост в мире (и самый длинный в Европе). | When the bridge opened, it was the second longest suspension bridge in the world. |
| Это был третий самый высокий рейтинг шоу на сети Fox за ту неделю. | The episode was the third highest rated show on the Fox network that week. |
| Аллюминий третий по степени распространненности элемент на поверхности Земли и самый распространенный металл. | Aluminum is the third most abundant element on the Earth's surface and the most abundant metal. |
| В любом случае, это говорит о том, что у тебя посещаемый участок. | Either way, it shows you have a haunted streak. |
| Среди крупнейших галерей стоит отметить Лондонскую Национальную галерею, Национальную портретную галерею, Тейт Британ и Тейт Модерн, самый посещаемый музей современного искусства с примерно 4,7 миллиона посетителей в год. | Important art galleries in the United Kingdom include the National Gallery, National Portrait Gallery, Tate Britain and Tate Modern (the most visited modern art gallery in the world, with around 4.7 million visitors per year). |
| Музей занимает 3500 квадратных метров и привлекает 1,2 миллиона посетителей в год, занимая второе место после Музея Пикассо, который привлекает 1,3 миллиона посетителей, как самый посещаемый музей в Барселоне. | The museum occupies 3,500 square meters and attracts 1.2 million visitors a year, ranking it second to the Museu Picasso, which attracts 1.3 million visitors, as the most visited museum in the city of Barcelona. |
| Самый крупный город на Суматре и третий по населению в Индонезии после Джакарты и Сурабаи. | Some of the rivers crossing the city of Medan and it all comes down to the Straits of Malacca. |
| Оттава наиболее посещаемый местными туристами город в Канаде, который принимает более 6.9 млн. | Ottawa is the most visited city in Canada by domestic tourists, hosting over 6.9 million Canadian visitors per year. |
| Третий и, казалось бы, самый страшный компонент формулы Хвана, милитаризм, на самом деле может оказаться ахиллесовой пятой системы. | The third and seemingly scariest component of Hwang s formula, militarism, may in fact prove to be the system s Achilles heel. |
| Третий (самый острый) кризис стал результатом массового притока мигрантов с Ближнего Востока и из других стран в Европу. | The third, and most pressing, crisis is the result of massive flows of migrants from the Middle East and elsewhere into Europe. |
| Третий остров Сокотра , самый большой на архипелаге, важный благодаря своему разнообразию биологических видов и интересной флоре и фауне. | Third is the island of Socotra, the largest member of an archipelago site, important for its biodiversity and distinct flora and fauna. |
| Лучшие не Рут самый самый самый | Best not Ruth most most most |
| Третий и последний каскад измеряется 20 ю метрами в высоту, имеет самый большой объём воды любого водопада в Гваделупе. | The third and last cascade measures in height, and has the greatest water volume of any waterfall in Guadeloupe. |
| третий | third |
| Третий. | It's the third. |
| Третий... | The third one... |
| Облетел один раз, второй, третий. второй, третий. | He went around once, he went around twice, he went around thrice. |
| Самый дешёвый самый лучший. | The cheapest is the best. |
| Самый последний самый лучший. | The last one is the best. |
| Это самый основополагающий, самый основной, самый древний вид архитектуры. | This is the most fundamental, most basic, oldest kind of architectural system. |
| Последний третий факт самый важный хочу, чтобы вы его запомнили в настоящее время титул Президента Америки звучит не так уж скромно. | But the third thing you can learn and this is the really important one, the point I want to leave you on is that the title, President of the United States of America, doesn't sound that humble at all these days, does it? |
| Самый первый и самый трудный. | My first and worst. |
| Ты самый милый, самый лучший. | You're the nicest, best. |
| Третий аргумент | Third argument |
| Вопрос третий. | Question Two. |
| Третий комитет | Organization of Islamic Conference |
| Третий уровень | Third Level |
| ТРЕТИЙ КОМИТЕТ | THIRD |
| Третий критерий | Third criterion |
| Третий 4 | Third 4 |
| Третий 7 | Third 7 |
| Третий 8 | Third 8 |
| Третий 9 | Third 9 |
| Третий 10 | Third 10 |
| Третий 11 | Third 11 |
| Третий 12 | Third 12 |
| Третий 13 | Third 13 |
Похожие Запросы : самый посещаемый - самый посещаемый веб-сайт - третий самый старый - третий самый высокий - третий самый важный - третий самый распространенный - третий самый популярный - третий самый богатый - сильно посещаемый - часто посещаемый - хорошо посещаемый - часто посещаемый - третий столп
