Третичный сектор	Tertiary sector
Третичный пункт распространения	b Includes national officers and national General Service staff.
Третичный период! Ура!	Welcome to the Tertiary!
Третичный сектор 34 39 10	Tertiary sector 34 39 8
Нашим следующим этапом должен был быть Третичный период.	The Tertiary!
Что нужно пересечь Ледниковый Период... Третичный период... Мезозойскую Эру...	Back to the Ice Age, through the Tertiary, down to the Mesozoic Era, then back to the Paleozoic.
Третичный сектор экономики (в трёхсекторной модели экономики) так называемая сфера услуг .	The tertiary sector is now the largest sector of the economy in the Western world, and is also the fastest growing sector.
Это был особенный слон, Третичный... у которого клыки находились на нижней челюсти.	Not like elephants from today.
Направления	Directions
Направления	Destinations
Создание такого фонда могло бы обеспечить необходимый координационный центр для направления и наращивания помощи в этой приоритетной области.	The creation of such a facility could provide a necessary focal point for channelling and augmenting assistance in this priority area.
Код направления следования (все направления, вверх по течению, )	4 Direction code (all directions, upstream, )
Пересмотр направления	Redefining the vocation
Направления деятельности	Lines of action
Выбор направления	Direction Chooser
Выбор направления...	Direction Chooser...
Направления поездок	Directions
Направления действий очевидны.	The implications for action are clear.
Направления дальнейшей деятельности	Future directions
Будущие направления деятельности	Where from here?
Направления дальнейшей деятельности	Future focus areas
Будущие направления деятельности	Future activities
Основные направления работы	Focus
1.9 Направления измерения	Measuring directions
Организационные направления деятельности	Organizational directions
Будущие направления оценки	Future directions for evaluation
F. Направления сотрудничества	F. Areas of collaboration
b) Будущие направления	(b) Future course of
d) направления деятельности.	(d) Directions to be pursued.
6.2 Направления поездок	6.2 Directions
Основные направления содействия	Main areas of assistance provided
15. Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека и Центр по правам человека представляют собой единое целое, где Верховный комиссар определяет основные направления и приоритетность действий, а Центр осуществляет их на практике.	15. The United Nations High Commissioner for Human Rights and the Centre for Human Rights are a unity whereby the High Commissioner sets the policy direction and the priority of action and the Centre implements those policies.
В 1828 году шотландский геолог Чарлз Лайель включил третичный период в свою более детально проработанную систему классификации.	In 1828, Charles Lyell incorporated a Tertiary Period into his own, far more detailed system of classification.
с направления В объект A ударит меньше частиц, чем с противоположного направления.	from the direction of B, A will be struck by fewer particles than from the opposite direction.
ВОЗМОЖНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДАЛЬНЕЙШИХ ДЕЙСТВИЙ	VI Possible ways forward
Основные направления работы Группы	Highlights of the activities of the Group
ii) Приоритетные направления деятельности	(ii) Priority areas for action
Возможные направления дальнейшей деятельности	Possible ways forward
ОСНОВНЫЕ ТЕМАТИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ	It is expected that energy efficiency may significantly contribute to this process at least in two directions
Намечены следующие стратегические направления	The following strategies have been adopted
Основные направления этой стратегии	Efforts under this strategy have focused on Improving public processes and services.
Направления развития стратегии Солидарность	Strands of the Contigo Strategy
Направления деятельности на будущее	Future directions
Деятельность направления базовый сценарий	Operations by cluster base scenario
Вектор направления равен нулю.	Direction vector is zero.

Display this page in English