Перевод "три полосы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

три - перевод :

Three

полосы - перевод :

Stripes

полосы - перевод :

Bands of

три полосы - перевод :

Three stripes

полосы - перевод :

Of the strip

ключевые слова : Runway Stripes Lanes Lane Runways Three Times Five

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Три полосы	Three bars sin
Есть три полосы движения в обоих направлениях и пешеходные тротуары.	There are three lanes in both directions and pedestrian sidewalks.
Три полосы представляют собой три отдельных административных территории штата, а именно Джамму, долину Кашмира и Ладакх.	The three stripes represent the three distinct administrative divisions of the state, namely Jammu, Valley of Kashmir, and Ladakh.
Полосы	Bands
Полосы	Bars
Наблюдается три колебательные полосы в инфракрасном спектре 2358, 2345, и 1034 см 1.	Consistent with this structure, three IR active vibrational bands are observed 2358, 2345, and 1034 cm 1.
Для обнаружения полосы движения на дороге используются две камеры и три лазерных дальномера.	We also use two cameras to detect the lanes of the road. And we also use three laser range finders.
Полосы прокрутки	The Scroll bars
Перекрывающиеся полосы	Seuss mode
Четыре полосы	Four bars
Флаг представляет собой прямоугольное полотнище, разделённое на три равновеликие горизонтальные полосы красного, белого и синего цветов.	Design and symbolism The flag is a tricolor consisting of three horizontal stripes of red, white and blue.
Анимация полосы выполнения	Animate progress bars
Показывать полосы прокрутки	Show scrollbars
Синхронизировать полосы прокрутки	Synchronize scroll bars
В нижней части флага три полосы белая, красная и снова белая в одну десятую ширины флага каждая эти полосы отделены от нижнего края полотнища полосой зелёного цвета такой же ширины.	The color scheme is green, white, red, white, green, with the upper two thirds of the flag in green and the remaining one third in white, red, white and green stripes of equal width.
Новость для первой полосы!	A front page story... the biggest news of the day.
На крыльях белые полосы, чёрные полосы на глазах и жёлтая, обрамлённая чёрным макушка.	They have white wing bars, a black stripe through the eyes and a yellow crown surrounded by black.
Строительство второй взлётно посадочной полосы.	Construction of second runway.
Всего 4 полосы для шляпы.	Total of four stripes of the hat.
Аэропорт имеет две взлетно посадочные полосы.	The airport has two runways.
В аэропорту две взлётно посадочных полосы.	The airport has two runways.
На лбу белые или чёрные полосы.	It usually has white or black bands on its forehead.
Эффективность светоотражающей полосы на тяжелых прицепах	The Effectiveness of Retro reflective Tape on Heavy Trailers
зоны береговой полосы 611 636 149	Summary of recommended awards for the claims of Syria 124
Полосы прокрутки меняют цвет при наведении	Colorful hovered scrollbars
IV. РЕСУРСЫ ПРИБРЕЖНОЙ ПОЛОСЫ И МОРЯ	IV. COASTAL AND MARINE RESOURCES
i) Аэродромы и взлетно посадочные полосы	(i) Airfields and runways
Нападавшие скрылись на территории полосы Газа.	The attackers fled into the Gaza Strip.
Жаль, что здесь только две полосы.	Wish it was only two lines.
Название Трифид происходит от латинского слова trifidus (трехдольный, трехраздельный), так как темные полосы пыли разделяют на три части раскаленное сердце колыбели звезд.	The name Trifid stems from the Latin word trifidus (divided into three parts), as dark stripes of dust divide the core of the birthplace of stars into three parts.
В Международном аэропорту Инчхон функционируют три параллельные друг другу взлётно посадочные полосы с асфальтовым покрытием 15R 33L, 15L 33R и 16 34.	Runways There are three parallel paved asphalt runways in operation, 15R 33L, 15L 33R and 16 34.
Вторая подпретензия Местообитания приливной зоны береговой полосы	According to Saudi Arabia, its monitoring and assessment studies provide evidence of increased diseases and medical conditions among its population.
Показывать ли полосы прокрутки в виде документа.	Whether to show scrollbars for the document view.
Включает полосы прокрутки в ячейках месячного представления.	Enable scrollbars in month view cells
Показать полосы прокрутки в ячейках просмотра месяца	Enable scrollbars in month view cells
IV. РЕСУРСЫ ПРИБРЕЖНОЙ ПОЛОСЫ И МОРЯ . 75	IV. COASTAL AND MARINE RESOURCES . 74
NR счастливой полосы Hazel педиатрии, Шошана, Ривка	NR a happy Hazel strips Medicine, Shoshana, Rivka
Пора найти способ распространять данные первые полосы повсюду.	It s time find a way to circulate those front pages everywhere.
Темная и светлая полосы во время тропического заката.	Shadow bands and light bands during a tropical sunset.
Полосы (голубого, красного и зелёного цветов) расположены горизонтально.	The upper strip is of blue color, the middle of red, the lower is green.
Радиально от глаз расходятся тёмные и светлые полосы.	As they both do the same, the necks intertwine.
Обычно лехенга украшена или имеет большие полосы внизу.	It is usually embroidered or has a thick border at the bottom.
Горло и голову покрывают коричневые и белые полосы.	The throat and head are covered in brown and white streaks.
Включает показ полосы закладок на левой стороне редактора.	If this is checked, you will see an icon border on the left hand side. The icon border shows bookmark signs for instance.
Мы очистили те полосы берега, которые вы видите.	We cleaned up the swaths of beach shown.

Display this page in English