Перед подачей в трубопровод, перемещаемый материал смешивается с водой, а после транспортировки должен быть высушен.	The material to be transported is closely mixed with water before being introduced to the pipeline at the far end, the material must be dried.
Трубопровод	Pipes
Например, трубопровод.	Take piping.
Расширьте трубопровод, идущий к потребителям.	Expand the pipeline down to the consumers.
Это трубопровод, который снабжает город газом.	This is the pipeline which supplies the town with gas.
Вы должны построить трубопровод. э э ...	And I really do think that there's enough data in healthcare that needs to be passed.
Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.	The pipe conveys water from the lake to the factory.
Весь район был затоплен, когда прорвало трубопровод.	The whole area was flooded when the main burst.
500 миллиардов на трубопровод. 20 миллиардов на войну.	500 billion for this pipeline, 20 billion for this war.
материал	material
Материал	Manufacturing overhead
Материал	Material
Материал?	material?
Но, в основном, они используются как трубопровод в организме.	But they are really acting mostly as conduits.
Мицелий удивительный материал, потому что он материал самосборки.	Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material.
Ш Отремонтированный трубопровод (13 ι ι Накопление технической воды (0 )	IH Pipeline renewal (13 ) ι ι Make up water treatment (0 )
материал А	Regulation No. 16
Архивный материал	Archive material
объявить материал	material declaration
Великий материал.	Great stuff.
Архивный материал	Archive Material
ВЫХОДНОЙ МАТЕРИАЛ	In addition to the inner network there is an outer network in figure 3.6.
Милый материал.	Nice material.
Тем не менее, трубопровод Газпрома , как правило, стоит в три раза дороже за километр, чем подобный трубопровод компаний Запада, в виду утечек (откатов и потерь).	But a Gazprom pipeline typically costs three times as much per kilometer as a similar Western pipeline, because of leakage (kickbacks and waste).
В Туркменистане экспортируемый газ также перекачивается через трубопровод в Российскую Федерацию.	In Turkmenistan also, gas exports are transshipped through a pipeline to the Russian Federation.
Естественный биологический материал.	There are natural biological materials.
Этот материал шёлк.	So this material is silk.
Материал телеканала Дождь	Independent Russian television channel Dozhd reports
Этот материал дешевле.	This material is cheaper.
Это хороший материал!	This is good stuff!
2. Справочный материал	2. Reference material
Они сделали материал.	They had made the stuff.
Это хорошо материал.	This is good stuff.
Великолепный, великолепный материал!	Gorgeous, gorgeous stuff!
Очень интересный материал!	Very interesting stuff!
Материал против метода.	Material versus method.
Тот материал, но ...	That stuff, butů
Они завернули материал.	They're not running it. Why not?
Этот материал шёлк.	So this material is silk.
Очень милый материал.	Very nice material.
Какой прекрасный материал.	THEY'RE ALL LOVELY STUFF.
Какой красивый материал.	What beautiful material.
Они бессмысленны вне контекста. 500 миллиардов на трубопровод. 20 миллиардов на войну.	That is, they're meaningless without context 500 billion for this pipeline, 20 billion for this war.
Языки. Материал против метода.	Languages. Material versus method.
Этот материал легко тянется.	This material stretches easily.

Display this page in English