Перевод "трубопровод продуктов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Трубопровод | Pipes |
| Например, трубопровод. | Take piping. |
| Расширьте трубопровод, идущий к потребителям. | Expand the pipeline down to the consumers. |
| Это трубопровод, который снабжает город газом. | This is the pipeline which supplies the town with gas. |
| Вы должны построить трубопровод. э э ... | And I really do think that there's enough data in healthcare that needs to be passed. |
| Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику. | The pipe conveys water from the lake to the factory. |
| Весь район был затоплен, когда прорвало трубопровод. | The whole area was flooded when the main burst. |
| 500 миллиардов на трубопровод. 20 миллиардов на войну. | 500 billion for this pipeline, 20 billion for this war. |
| Но, в основном, они используются как трубопровод в организме. | But they are really acting mostly as conduits. |
| Ш Отремонтированный трубопровод (13 ι ι Накопление технической воды (0 ) | IH Pipeline renewal (13 ) ι ι Make up water treatment (0 ) |
| Тем не менее, трубопровод Газпрома , как правило, стоит в три раза дороже за километр, чем подобный трубопровод компаний Запада, в виду утечек (откатов и потерь). | But a Gazprom pipeline typically costs three times as much per kilometer as a similar Western pipeline, because of leakage (kickbacks and waste). |
| В Туркменистане экспортируемый газ также перекачивается через трубопровод в Российскую Федерацию. | In Turkmenistan also, gas exports are transshipped through a pipeline to the Russian Federation. |
| пищевых продуктов | Sixty first session |
| Заменители продуктов | Substitution of products |
| Качество продуктов | Quality of products |
| Они бессмысленны вне контекста. 500 миллиардов на трубопровод. 20 миллиардов на войну. | That is, they're meaningless without context 500 billion for this pipeline, 20 billion for this war. |
| 012я4й ярргойптр4л0пй0о продуктов питания, так и в лучшей сохранности продуктов. | Distance to place of food purchase |
| Но если сейчас построить трубопровод через Аляску, это составит лишь половину его стоимости. | But if you built the Alaskan pipeline today, that's half of what the Alaskan pipeline would cost. |
| Таблица мер продуктов. | News., Vikna. |
| пищевых продуктов 12 | Perishable Foodstuffs 12 |
| 100 000 продуктов. | There are 100,000 there. |
| Изменится ассортимент продуктов. | Only the product line would change. Farmers would make so much money they wouldn't even bother counting it. |
| Контроль продуктов корма | Chemical safety Biosafety Food feed controls o i t |
| 5000 продуктов это тоже ничего 5000 продуктов представьте, что вы считаете каждую категорию продуктов в данных Цезарио Идальго. | Five thousand products that's still nothing. Five thousand products imagine counting every product category in Cesar Hidalgo's data. |
| Кроме того, Сенат неделями работал над проектом для того, чтобы заставить Обаму утвердить трубопровод Keystone XL, 1179 мильный трубопровод для транспортировки нефти из битуминозных песков Канады в США для нефтепереработки и экспорта. | Moreover, the Senate spent weeks on a bill to force Obama to approve the Keystone XL pipeline, a 1,179 mile conduit to carry oil from Canada's tar sands to the US for refinement and export. |
| Переход к модели роста Восточной Азии не должен быть сюрпризом, учитывая демографический трубопровод Индии. | The shift to an East Asian growth model should not be surprising, given India s demographic pipeline. |
| Подводный трубопровод сделан из стали, заключенной в бетон, чтобы защитить его от якорей кораблей. | The undersea pipeline is made of steel embedded in concrete, in order to protect it from ships' anchors. |
| В случае Узбекистана трубопровод, по которому экспортируется природный газ, протянулся от Бухары до Урала. | In the case of Uzbekistan, a pipeline stretches from Bukhara to the Urals for the export of natural gas. |
| Мне надо купить продуктов. | I must buy groceries. |
| Я купил немного продуктов. | I bought some groceries. |
| Список продуктов компании Minolta. | List of products manufactured by electronics company Minolta. |
| Анализ проб продуктов питания | Analysis of food samples |
| Перечень сельскохозяйственных продуктов ФАО | Food and Agriculture Organization of the United Nations list of agricultural products |
| Развитие экспорта ненефтяных продуктов | Non oil export promotion |
| Обработка химических продуктов 33,9 | Processing of chemical products 33.9 |
| Производство продуктов питания 45,2 | Production of foodstuffs 45.2 |
| Уйдите от молочных продуктов. | Ditch dairy. |
| Улучшение качества молочных продуктов | Improvement in the quality of dairy products |
| Ветеринария и безопасностьпищевых продуктов | A big step forward was taken in the Western Balkans countries by means ofstrengthening the cooperation amongthem in the field of animal diseases. |
| Места закупки продуктов питания | In particular, those with private cars buy 44 of their food in supermarkets. |
| Отношение к маркировке продуктов | Food consumption and health |
| У них достаточно продуктов. | They charge enough, I bet. |
| Наберет она себе продуктов. | Well, she sure got herself an armful of groceries. |
| Тут нет земных продуктов. | There is nothing here of the earth. |
| Дай мешок от продуктов. | Give me the grocery bag. |
Похожие Запросы : трубопровод трубы - подводящий трубопровод - Нагнетательный трубопровод - трубопровод развития - Напорный трубопровод - вытекающей трубопровод - простой трубопровод - трубопровод наркотиков - трубопровод охлаждения
