Перевод "трудовые гарантии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
трудовые гарантии - перевод : трудовые гарантии - перевод : гарантии - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Трудовые договоры | Contracts of employment |
| Трудовые ресурсы | The workforce |
| трудовые ресурсы | human resources |
| Трудовые отношения 3 | Industrial relations 3 |
| А. Трудовые отношения | A. Labour |
| Мои Трудовые Служащие. | My Labor Service Men. |
| Это принудительные трудовые лагеря. | These are effectively forced labor camps. |
| Инвестиции в трудовые ресурсы | Investment in human resources |
| инвестиции в трудовые ресурсы | investments in human resources |
| Одно серьезное ограничение трудовые ресурсы. | One important constraint is labor supply. |
| А. Трудовые ресурсы . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 14 | A. Labour . 61 13 |
| D. Трудовые ресурсы и иммиграция | D. Labour and immigration |
| А. Трудовые ресурсы и занятость | A. Labour and employment |
| Гарантии | A. Safeguards |
| Гарантии | Safeguards |
| А. Трудовые отношения . 86 89 18 | A. Labour . 86 89 16 |
| A. Трудовые ресурсы 90 92 22 | A. Labour . 90 92 20 |
| А. Трудовые ресурсы 75 77 17 | A. Labour . 75 77 16 |
| B. Трудовые ресурсы 41 45 12 | B. Labour . 41 45 11 |
| А. Трудовые ресурсы 56 57 13 | A. Labour . 56 57 12 |
| А. Трудовые ресурсы . 61 65 13 | A. Labour . 61 65 12 |
| A. Трудовые ресурсы 91 94 18 | A. Labour . 91 94 16 |
| А. Трудовые ресурсы . 58 61 12 | A. Labour . 58 61 12 |
| В тоже время нельзя ожидать, что растущее число университетских сотрудников, работающих по краткосрочным контрактам, станут защищать неприкосновенность учебных заведений, которые не могут предоставить им трудовые гарантии. | At the same time, it is unreasonable to expect the increasing number of academics on short term contracts to defend the integrity of an institution that cannot promise them job security. |
| В. Трудовые и связанные с ними стандарты | Labour and related standards |
| ПРОЦЕССУАЛЬНЫЕ ГАРАНТИИ | PROCEDURAL GUARANTEES |
| Недостаточные гарантии | E. Inadequate guarantees |
| Процессуальные гарантии | PROCEDURAL GUARANTEES |
| Процессуальные гарантии | Procedural guarantees 3 0 4 7 |
| Сперва гарантии! | Get tenure first. |
| Гарантии качества8. | Population screening programmes9. |
| Это утверждение игнорирует наше трудовое законодательство, в котором рассматриваются права и гарантии для рабочих, и определило за более чем 50 лет трудовые законодательства многих развитых стран, включая Соединенные Штаты. | This claim ignores our labour legislation which deals with rights and guarantees for workers and has gone further in more than 50 years than those of many developed countries, including the United States. |
| Мьянма также имела богатые природные и трудовые ресурсы. | Burma also had a wealth of natural and labor resources. |
| Детские трудовые ресурсы, Лига сирийских женщин, 2004 год | The child workforce, Syrian Women's League, 2004 |
| не признает или ущемляет трудовые права (пункт III). | refuses to comply with or restricts the applicability of labour legislation (section III). |
| ких конкреций в Районе (трудовые нормы, нормы производст | (Labour, Health and Safety Standards) |
| А. Трудовые ресурсы и иммиграция 52 56 12 | A. Labour and immigration . 52 56 11 |
| D. Трудовые ресурсы и иммиграция 79 84 23 | D. Labour and immigration . 79 84 20 |
| А. Трудовые ресурсы и занятость . 78 82 17 | A. Labour and employment . 78 82 16 |
| d) гарантии неповторения. | (d) Guarantees of non repetition. |
| Гарантии и проверка | Safeguards and verification |
| Эти гарантии включают | These guarantees include |
| t) гарантии МАГАТЭ | (t) IAEA safeguards |
| I. ГАРАНТИИ БЕЗОПАСНОСТИ | I. SECURITY ASSURANCES |
| Какие запрашиваются гарантии? | What guarantees are requested? |
Похожие Запросы : трудовые расходы - трудовые ресурсы - трудовые вопросы - трудовые вопросы - трудовые расходы - трудовые отношения - трудовые навыки - трудовые обязанности - трудовые ресурсы - трудовые услуги - трудовые проблемы - трудовые навыки
