Все шло отлично.	Everything was going great.
Ты все уроки сделал?	Have you done all your homework?
Люди будут говорить вам Ты отлично выглядишь! Ты что нибудь сделал с собой?	People will say to you, You look great. Have you had any work done?
Отлично! И полезное в итоге сделал .	And I came to in the morning.
Ты отлично поработал.	You have done a very good job.
Ты отлично поработал.	You've done a very good job.
Мы все отлично провели время.	We all had a good time.
Мы все отлично провели время.	We all had a great time.
Ты отлично проведёшь время.	You'll have a wonderful time.
Думаю, ты отлично справился.	I think you did great.
Думаю, ты отлично справилась.	I think you did great.
Ты отлично проведёшь время.	You're going to have a great time.
Все знают, что ты это сделал.	Everyone knows you did that.
Том сделал это отлично с первого же раза.	Tom did it perfectly the first time.
смех в зале Отлично. Все вместе.	Right. All together now.
Не беспокойся, ты отлично справился.	Don't worry, you did well.
Я думаю, ты отлично справилась.	I think you did great.
Я думаю, ты отлично справился.	I think you did great.
Ты с этим справился отлично.	You did very well.
Надеюсь, ты отлично провёл выходные.	I hope you had a great weekend.
Ты отлично умеешь менять тему.	You're very good at changing the subject.
Ты отлично знаешь, как это произошло.	You know very well how it happened.
Если ты не хочешь идти, отлично.	If you don't want to go, fine.
Если ты не хочешь ехать, отлично.	If you don't want to go, fine.
Я думаю, что ты отлично выглядишь.	I think you look fine.
Ты бы отлично подошёл для этого.	You'd be perfect for that.
Ты, должно быть, отлично знаешь Тома.	You must know Tom pretty well.
Ты отлично выглядишь на этой фотографии.	You look great in this picture.
Я знаю, что ты отлично повеселишься.	I know you'll have a lot of fun.
Я знаю, что ты отлично повеселишься.	I know that you'll have a lot of fun.
За что ни возьмется, он все делает отлично.	Whatever he takes up, he does splendidly!
Ты сделал это! Сделал!	You did it! You did it man!
Надеюсь, ты отлично проведёшь время в Бостоне.	I hope you have a great time in Boston.
Надеюсь, ты отлично провёл время в Бостоне.	I hope you had a great time in Boston.
Я знаю, что ты отлично проведёшь время.	I know you'll have a lot of fun.
Я знаю, что ты отлично проведёшь время.	I know that you'll have a lot of fun.
Отлично.	OK, great.
Отлично!	Splendid!
Отлично!	'Fine!
Отлично!	'Good!
Отлично!	That's fine!
Отлично.	This is great.
Отлично.	It's excellent.
Ты отлично справляешься. Продолжай в том же духе.	You are doing very well. Keep it up.
Я отлично понимаю, что ты имеешь в виду.	I really understand what you mean.

Display this page in English