Перевод "ты в безопасности" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ты - перевод : ты - перевод :
ключевые слова : Safety Security National Secure Safe Come Mean

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты в безопасности.
You are in a safe place.
Ты в безопасности.
You're safe.
Ты в безопасности?
Are you safe?
Теперь ты в безопасности .
You're secure now.
Теперь ты в безопасности.
Now you're safe.
Ты не в безопасности.
You're not safe.
Здесь ты в безопасности.
You're safe here.
Ты будешь в безопасности.
You'll be safe.
Здесь ты в безопасности.
You're not in danger here.
Ты в безопасности здесь.
You are safe here.
Ты здесь в безопасности.
You are safe here.
Ты теперь в безопасности.
Now you're safe.
Ты в полной безопасности.
You're perfectly safe.
Думаю, ты в безопасности.
I think you're safe.
Теперь ты, наконец, в безопасности.
At last, you are safe.
Здесь ты будешь в безопасности.
You'll be safe here.
Ты будешь в полной безопасности.
You'll be absolutely safe.
Ты будешь в полной безопасности.
You'll be perfectly safe.
С нами ты в безопасности.
You're safe with us.
Со мной ты в безопасности.
You're safe with me.
Ты здесь не в безопасности.
You're not safe here.
Там ты будешь в безопасности.
You'll be safe there.
Теперь ты будешь в безопасности.
You'll be safe now.
Здесь ты в полной безопасности.
You're perfectly safe here.
Здесь со мной ты в безопасности.
You are safe here with me.
С ним ты будешь в безопасности.
You'll be safe with him.
С ней ты будешь в безопасности.
You'll be safe with her.
Ты нигде не будешь в безопасности.
You won't be safe anywhere.
Я рад, что ты в безопасности.
I'm glad you're safe.
Здесь со мной ты в безопасности.
You're safe here with me.
Со мной ты будешь в безопасности.
You'll be safe with me.
Здесь ты будешь в полной безопасности.
You'll be quite safe here.
Ты был бы там в безопасности.
You would be safe there.
С Томом ты будешь в безопасности.
You'll be safe with Tom.
Ты чувствуешь себя в безопасности в Австралии?
Do you feel safe in Australia?
Раз ты в безопасности, то я спокоен.
I am relieved that you are safe.
Я хочу, чтобы ты был в безопасности.
I want you to be safe.
Я хочу убедиться, что ты в безопасности.
I want to make sure you're safe.
Я хочу знать, что ты в безопасности.
I want to know you're safe.
Откуда ты знаешь, что Том в безопасности?
How do you know Tom is safe?
Ты действительно думаешь, что Том в безопасности?
Do you really think Tom is safe?
Имеет значение лишь то, что ты в безопасности.
The only thing that matters is that you are safe.
Я просто хочу, чтобы ты была в безопасности.
I just want you to be safe.
Ты же хочешь, чтобы Том был в безопасности, так?
You want Tom to be safe, don't you?
Я просто хочу, чтобы ты знал, что Том в безопасности.
I just want you to know that Tom is safe.

 

Похожие Запросы : в безопасности - безопасности в - ты - ты - ты - Ты в порядке? - Ты в порядке? - ты в деле - ты в порядке - ты в порядке - ты в порядке - потребность в безопасности