Перевод "ты имеешь в виду" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ты - перевод :

You are

ты - перевод :

Are you

ты имеешь в виду - перевод :

You mean

ключевые слова : Sight Means Mind Saying Meant Dealing Against Every Does Saying Come Mean

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты меня имеешь в виду?	Are you referring to me?
Что ты имеешь в виду?	What are you talking about?
Кого ты имеешь в виду?	To whom are you referring?
Что ты имеешь в виду?	What do you want to say?
Что ты имеешь в виду?	What're you referring to?
Ты меня имеешь в виду?	Do you mean me?
Кого ты имеешь в виду?	Who do you mean?
Ты нас имеешь в виду?	Do you mean us?
Смотря что ты имеешь в виду.	It depends on what you mean.
Что ты имеешь в виду, Том?	What do you mean, Tom?
Я спросила Что ты имеешь в виду?	I said, What do you mean?
Я знаю, что ты имеешь в виду.	I know what you mean.
Не пойму, что ты имеешь в виду.	I can't see what you mean.
Не понимаю, что ты имеешь в виду.	I don't get what you mean.
Скажи мне, что ты имеешь в виду.	Tell me what you mean.
Я знал, что ты имеешь в виду.	I knew what you meant.
Я понял, что ты имеешь в виду.	I understood what you meant.
Что ты имеешь в виду, говоря мёртвый ?	What do you mean by dead ?
Что ты имеешь в виду под мёртвым ?	What do you mean by dead ?
Не понимаю, что ты имеешь в виду.	I don't understand what you mean.
Скажи Тому, что ты имеешь в виду.	Tell Tom what you mean.
Ну и что ты имеешь в виду?	So, what do you mean?
Скажи нам, что ты имеешь в виду.	Tell us what you mean.
Скажи им, что ты имеешь в виду.	Tell them what you mean.
Скажи ему, что ты имеешь в виду.	Tell him what you mean.
Скажи ей, что ты имеешь в виду.	Tell her what you mean.
Я не понимаю, что ты имеешь в виду.	I don't understand what you mean.
Я не понимаю, что ты имеешь в виду.	I don't know what you mean.
Я не знаю, что ты имеешь в виду.	I don't know what you mean.
Я отлично понимаю, что ты имеешь в виду.	I really understand what you mean.
Что ты имеешь в виду под культурным релятивизмом?	What do you mean by cultural relativism?
Я хочу знать, что ты имеешь в виду.	I want to know what you mean.
Теперь я понимаю, что ты имеешь в виду.	Now I understand what you mean.
Не думаю, что ты это имеешь в виду.	I don't think you mean that.
Я точно знаю, что ты имеешь в виду.	I know exactly what you mean.
Думаю, я знаю, что ты имеешь в виду.	I think I know what you mean.
Я уверен, что ты имеешь в виду это.	I'm sure you mean that.
Ты имеешь в виду, что Том интересуется мной?	Are you implying that Tom is interested in me?
Приведи пример того, что ты имеешь в виду.	Give me an example of what you mean.
Я не знаю, что ты имеешь в виду.	I do not know what you mean.
Хотелось бы знать, что ты имеешь в виду.	I'd like to know what you mean.
Что ты имеешь в виду? Что ты хочешь мне сказать?	What do you mean? What do you want to tell me?
Я не вполне понимаю, что ты имеешь в виду.	I do not quite understand what you mean.
Я не совсем понимаю, что ты имеешь в виду.	I do not quite understand what you mean.
Ты имеешь в виду датские кроны или шведские? Чешские .	Do you mean Danish kroner or Swedish kronor? Czech koruny.

Display this page in English