Перевод "тюремный священник" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

священник - перевод : священник - перевод : священник - перевод : священник - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тюремный блог
Prison blog
немецкий тюремный лагерь.
A German prison camp.
Тюремный надзиратель Доволен?
Jailer Satisfied?
Том тюремный надзиратель.
Tom is a prison guard.
Том священник.
Tom is a priest.
Том священник.
Tom is a minister.
Ты священник?
Are you a priest?
Вы священник?
Are you a priest?
Я священник.
I'm a priest.
Священник нас благословил.
The priest blessed us.
Священник благословил детей.
The priest blessed the children.
Этот священник неверующий.
The priest is an atheist.
Священник хороший человек.
The priest is a good man.
Священник в Амстердаме.
He was born at The Hague.
Этот священник хороший человек.
This priest is a good man.
Священник занял место больного мужчины.
The priest took the sick man's place.
Священник благословил брак молодой пары.
The priest blessed the marriage of the happy couple.
Это священник, который их обвенчал.
This is the priest who married them.
Священник собрал прихожан в церкви.
The priest assembled the parishioners in the church.
Каков священник, такова и паства.
Like priest, like people.
Священник знает всех своих прихожан.
The priest knows all his parishioners.
Священник обратился к Левину, что то сказав. Левин не расслушал того, что сказал священник.
The priest turned to Levin and said something that Levin did not hear.
Том был одет в оранжевый тюремный комбинезон.
Tom was wearing an orange prison jumpsuit.
Священник объявил их мужем и женой.
The priest pronounced them man and wife.
Священник провозгласил их мужем и женой.
The priest pronounced them man and wife.
Это удивительное ощущение, когда тебя принимает священник
And it was extraordinary to be taken by a priest.
А затем продолжил Я и сам священник .
And he went, Furthermore, I'm a priest myself.
Священник помолчал несколько времени, как бы задумавшись.
The priest paused awhile as if in thought.
Да что священник может знать об этом?
What the hell does a priest know about that?
Тюремный блог Жизнь на одном квадратном метре уже удален.
The prison blog Life in one square meter has been deleted already.
Том в настоящее время отбывает 150 летний тюремный срок.
Tom is now serving a 150 year prison sentence.
Священник был тот же самый, который исповедовал Левина.
It was the same priest who had heard Levin's confession.
Возглавивший демонстрацию католический священник преподобный Чан Динь Лай заявил
Reverend Trần Đình Lai, one of the Catholic priests leading the protest, said
Вскоре, свершилось второе убийство священник был обезглавлен в церкви.
Another murder soon takes place a priest is found decapitated in a church.
Ее доставили в тюремный медпункт и дали крем для наружного применения.
She was taken to the in prison medicine unit and given some topical cream.
И, как бы отвечая на его мысль, священник сказал ему
And as if in answer to the thought, the priest said
Когда дьякон кончил ектенью, священник обратился к обручавшимся с книгой
When the deacon had finished the prayer for the Imperial family, the priest holding a book turned to the bride and bridegroom.
Священник незамедлительно дал разрешение и даже предложил снабдить художника краской.
The priest immediately granted permission and even offered to provide paint to the artist.
Вам интересно, почему из за водного боя ваш ребёнок получит тюремный срок?
Do you ask why your child goes to prison for a water fight?
Суд в Баку заменил шестилетний тюремный срок Миркадырова на пятилетний условный срок.
Mirkadirov's six year sentence was replaced by a five year suspended sentence by a Baku court.
Члену королевской семьи Кувейта грозит тюремный срок за оскорбление эмира в Snapchat
Kuwaiti royal faces jail time for insulting emir on Snapchat
Сняв венцы с голов их, священник прочел последнюю молитву и поздравил молодых.
Having lifted the crowns from their heads, the priest read the last prayer and congratulated the married couple.
Если вы не тюремный надзиратель, то очевидно, что предложение Иногда работа тюрьма неверно буквально.
Now, unless you're a prison guard, the sentence Some jobs are jails is literally false.
На Facebook странице Луати Бейрао, одного из активистов 15 2, получивших тюремный срок, объясняется
A Facebook page for Luaty Beirão, one of the 15 2 activists who received a prison sentence, explained
Пока священник читал отходную, умирающий не показывал никаких признаков жизни глаза были закрыты.
While the priest read, the dying man showed no sign of life his eyes were closed.

 

Похожие Запросы : тюремный охранник - тюремный надзиратель - тюремный режим - тюремный двор - тюремный персонал - тюремный смотритель - Тюремный офицер - тюремный приговор - тюремный срок - Тюремный стукач