Перевод "Тюремный офицер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тюремный блог | Prison blog |
| немецкий тюремный лагерь. | A German prison camp. |
| Тюремный надзиратель Доволен? | Jailer Satisfied? |
| Том тюремный надзиратель. | Tom is a prison guard. |
| Я офицер. | I'm an officer. |
| Офицер убит! | Officer down! |
| Офицер ранен! | Officer down! |
| Он военный офицер. | He is an army officer. |
| Он офицер полиции. | He's a police officer. |
| Она офицер полиции. | She's a police officer. |
| Вы офицер полиции? | Are you a police officer? |
| Офицер, казалось, боялся возмездия. | The officer seemed to be afraid of their revenge. |
| Офицер воодушевил своих людей. | The officer encouraged his men. |
| Разве я нарушил закон, офицер? | Have I broken a law, officer? |
| Том был одет в оранжевый тюремный комбинезон. | Tom was wearing an orange prison jumpsuit. |
| Один офицер, говорят, сломал два ребра. | 'They say one of the officers has broken two ribs.' |
| Офицер внушил своим людям быть храбрыми. | The officer inspired his men to be brave. |
| Офицер вселил в своих людей храбрость. | The officer inspired his men to be brave. |
| Офицер внушил своим людям быть храбрыми. | The officer encouraged his men. |
| Тюремный блог Жизнь на одном квадратном метре уже удален. | The prison blog Life in one square meter has been deleted already. |
| Том в настоящее время отбывает 150 летний тюремный срок. | Tom is now serving a 150 year prison sentence. |
| Улыбаясь, офицер объяснил Потому что он чёрный . | The officer, smiling, explained Because he is black. |
| Офицер полиции спросил у меня моё имя. | The police officer asked me what my name was. |
| Видя, что Вронский не оборачивается, молодой офицер встал. | Seeing that Vronsky did not turn round, he rose. |
| Офицер полиции разрешил ситуацию, не прибегая к насилию. | The police officer resolved the situation without resorting to violence. |
| Во главе службы стоит Главный офицер разведки (, камна р ), офицер в звании бригадного генерала (тат алуф), находящийся в подчинении главе управления. | It is one of the main entities in the Israeli Intelligence Community, along with Mossad (national intelligence) and Shin Bet (general security). |
| Ее доставили в тюремный медпункт и дали крем для наружного применения. | She was taken to the in prison medicine unit and given some topical cream. |
| Пухлый офицер покорно встал, и они направились к двери. | The plump officer got up obediently and they made their way toward the door. |
| Другой, отставной офицер, тоже произвел неприятное впечатление на Катавасова. | Another, a retired officer, also produced an unpleasant impression on Katavasov. |
| Офицер так никогда и не узнал, кто принес сигарету. | The officer never knew who had brought the cigarette. |
| Вам интересно, почему из за водного боя ваш ребёнок получит тюремный срок? | Do you ask why your child goes to prison for a water fight? |
| Суд в Баку заменил шестилетний тюремный срок Миркадырова на пятилетний условный срок. | Mirkadirov's six year sentence was replaced by a five year suspended sentence by a Baku court. |
| Члену королевской семьи Кувейта грозит тюремный срок за оскорбление эмира в Snapchat | Kuwaiti royal faces jail time for insulting emir on Snapchat |
| Что? подкрепляешься на работу? сказал пухлый офицер, садясь подле него. | 'What? Fortifying yourself for your job?' asked the plump officer taking a seat beside him. |
| Полицейский офицер, пренебрегая морозом, стоял у входа, сияя своим мундиром. | A police officer, unmindful of the frost, stood at the entrance looking brilliant in his blue uniform. |
| Сергей Мисюра, офицер украинской армии (изображение любезно предоставлено Сергеем Мисюрой). | Sergei Misyura, an officer in the Ukrainian Army. (image courtesy of Sergei Misyura) |
| С ними обращались, как с сиротами написал офицер в электронном письме. | They were rolled out like some sort of orphan kid, the officer wrote in an e mail. |
| Высокий, с приятной внешностью, офицер был среди ближайших помощников Николае Чаушеску. | The tall, good looking officer was among Nicolae Ceausescu s closest aides. |
| Согласно актуальному законодательству Уганды, действующий офицер не может занимать политический пост. | Uganda's laws do not allow active army officers to occupy political posts, such as that of a minister. |
| Армейский офицер вскоре предстанет перед судом в связи с этим делом. | An army officer is currently facing trial in connection to the case. |
| Его история была доказана репортером, который выяснил, что офицер полиции лгал. | Her story was vindicated by a reporter, who found that the police officer had been lying. |
| Если вы не тюремный надзиратель, то очевидно, что предложение Иногда работа тюрьма неверно буквально. | Now, unless you're a prison guard, the sentence Some jobs are jails is literally false. |
| На Facebook странице Луати Бейрао, одного из активистов 15 2, получивших тюремный срок, объясняется | A Facebook page for Luaty Beirão, one of the 15 2 activists who received a prison sentence, explained |
| Офицер принес известие, что ездок не убился, но лошадь сломала себе спину. | The officer brought the news that the rider was unhurt but that the horse had broken its back. |
| Против него сидел уже немолодой офицер в австрийской военной фуфайке гвардейского мундира. | Opposite him sat an officer, no longer young, wearing a military jacket of the Austrian Guards. |
Похожие Запросы : тюремный охранник - тюремный надзиратель - тюремный режим - тюремный двор - тюремный персонал - тюремный священник - тюремный смотритель - тюремный приговор - тюремный срок - Тюремный стукач - приостановлено тюремный срок - дежурный офицер - офицер доверия
