Перевод "тяжелый улов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

тяжелый - перевод : тяжелый улов - перевод : тяжелый - перевод :
ключевые слова : Heavy Rough Tough Difficult Busy Catch Haul Crop Catch Fishing

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Где улов?
Where's the catch?
Рыбаки сфотографировали улов.
The fishermen took photos of their catch.
Улов с рыбалки.
Return of fish men.
Другой источник ненужный улов.
Another source would be fisheries bycatch.
Другой источник ненужный улов.
Another source would be fisheries' bycatch.
Это же отличный улов!
This is a great catch!
Какой у тебя улов?
Anchovies! A boatload!
Потрясающий улов! Я весь мокрый.
Its incredible, I'm going to change, I'm soaked.
Когда в трюмах будет улов.
After they've got their catch.
Неплохой улов у вас сегодня.
You've netted a fine catch.
Тяжелый нокаут.
Absolutely not.
И тяжелый.
And heavy.
Однако, тяжелый.
It's pretty heavy.
Тяжелый крест...
The heavy cross...
Тяжелый путь...
It's hard going out there...
Тяжелый день.
Been a strenuous day for you.
Тяжелый день.
A wasted day.
Да, тяжелый.
Wasted?
Насколько тяжелый?
How heavy?
Тяжелый случай.
A heavy case.
Ты тяжелый!
Hey, you're heavy.
Очень тяжелый.
Very heavy.
Тяжелый случай.
She's a pretty bad case.
Улов рыбы за безопасными биологическими пределами
The following DGs regularly attended the meetings of the Task Force Environment, Enterprises, Economic and Financial affairs, Transport and Energy.
Вот это улов. Иногда компьютер и
Sometimes a computer and the
А какой улов у других рыбаков?
Another one has a boatload too!
Тяжелый автопогрузчик Снегоочистители
Forklift, heavy 1 150 000 150 000
Седан Тяжелый автотранспорт
Sedan 1 3 197 591
Мама он тяжелый.
Mom, it's heavy.
Нос снова тяжелый.
Nose heavy again.
Как улов на Рыбацкой пристани
They'd be a catch at Fisherman's Wharf
Может, в следующий раз улов будет удачней.
Better luck next time, eh, Sir Humphrey? We could do with it. The men are getting impatient.
Испания более тяжелый случай.
Spain is a more difficult case.
Это был тяжелый год.
It's been a rough year.
Изучение английского тяжелый труд.
Learning English is hard work.
Воспитание детей тяжелый труд.
Bringing up a baby is hard work.
Этот телевизор очень тяжелый.
This television is very heavy.
У Тома тяжелый характер.
Tom has a very bad temper.
тяжелый характер труда.
Their work is hard and tedious.
Седан тяжелый Джип полноприводной
Sedan, heavy 3 20 000 60 000
Тяжелый грузовик Автокран Бензовоз
Truck, recovery, heavy 1 75 000 75 000
Изначально опустошим тяжелый пакет
We'll empty out heavy bag in advance, leaving a few granules.
Просто был тяжелый день.
It's been a heavy day.
В 2003 году совокупный улов составил 15 тыс.
The 2003 fish catch was about 15,000 tons.
У нас не было слов описать наш улов.
And what we caught, we didn't have words for it.

 

Похожие Запросы : тяжелый улов грузовой - весенний улов - справедливый улов - скудный улов - улов обратно - гортанная улов - единственный улов - подпружиненный улов - чистый улов - поворотный улов - роликовый улов - окно улов