Перестань тянуть меня за волосы!	Stop pulling my hair!
Хватит тянуть меня за волосы!	Stop pulling my hair!
Перестань тянуть меня за волосы!	Stop pulling my hair.
Его волосы побелели.	His hair has turned white.
Давайте тянуть спички!	Let's draw straws.
Давайте тянуть жребий!	Let's draw straws.
Давай тянуть жребий.	Let's draw straws.
Давай тянуть спички.	Let's draw straws.
Тянуть котёнка за хвост было хулиганством с твоей стороны.	It is very naughty of you to pull the kitten's tail.
Его волосы были взъерошены.	His hair was tousled.
Что за уродливые волосы.	What ugly hair.
Том схватил Мэри за волосы.	Tom grabbed Mary by the hair.
Том таскает Мэри за волосы.	Tom is pulling Mary's hair.
Том дёрнул Мэри за волосы.	Tom yanked Mary's hair.
Том дёрнул Мэри за волосы.	Tom pulled Mary's hair.
Хватит дёргать сестру за волосы.	Stop pulling your sister's hair.
Прекрати дёргать сестру за волосы.	Stop pulling your sister's hair.
Мэри заправила волосы за ухо.	Mary tucked her hair behind her ear.
Как худо его лицо, как коротки его волосы!	How thin his face was! How short his hair!
и что бы не тянуть кота за хвост, вот к чему я пришел.	And to cut a long story short, here's where I came to.
Его волосы становились всё тоньше и тоньше.	His hair got thinner and thinner.
Его волосы были длинными в прошлом году.	His hair was long last year.
И во второй раз Дерарту Тулу подхватывает её и пытается тянуть её за собой.	And the second time Derartu Tulu grabs her and tries to pull her.
Трава не растёт быстрее, если её тянуть.	Grass doesn't grow faster if you pull it.
Врач сказал Тому, что его волосы снова отрастут.	The doctor told Tom that his hair will grow back.
Может оказаться, что он сам пытается тянуть тетиву.	He might find himself pushing on a string.
В такие времена мы все должны тянуть сообща.	In times like this, we should all pull together.
Это его волосы. Здесь много задач формы и фона .	That's his hair. You get a lot of figure ground problems.
Германия не сможет всегда тянуть евро на своих плечах.	Germany cannot carry the euro on its shoulders alone indefinitely.
КАКИЕ ВОЛОСЫ	Fellow gold medalist Fraser Pryce explained on Facebook
Мальчик покрасил волосы, потому что он хотел, чтобы его заметили.	The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.
У Тома были длинные волосы, когда я впервые увидел его.	Tom had long hair when I first met him.
Они хватали, дергали других за волосы и били их палками.	They grabbed and pulled off their hair and beat up others with sticks.
Так что, никто кроме Ельцина и Березовского не удивился, когда Путин, их воображаемая марионетка, начал тянуть за веревки.	So no one but Yeltsin and Berezovsky was surprised when Putin, their supposed marionette, began pulling the strings.
Это мои волосы.	That's my hair.
Эй, перекрась волосы.	Hey, change your hair.
И перекрась волосы .	And change your hair.
Её чёрные волосы.	Her black hair.
Её волосы длинные.	Her hair is long.
Женщина расчёсывает волосы.	The woman brushes her hair.
Её волосы спутаны.	Her hair is tangled.
Том покрасил волосы.	Tom dyed his hair.
Том причёсывает волосы.	Tom is brushing his hair.
Том красит волосы.	Tom is dyeing his hair.
Твои волосы красивые.	Your hair is beautiful.

Display this page in English