Перевод "тянуть его вес" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его мнение имеет вес. | His opinions carry weight. |
| Его вес натянул веревку. | His weight strained the rope. |
| Давайте тянуть спички! | Let's draw straws. |
| Давайте тянуть жребий! | Let's draw straws. |
| Давай тянуть жребий. | Let's draw straws. |
| Давай тянуть спички. | Let's draw straws. |
| Перестань тянуть меня за волосы! | Stop pulling my hair! |
| Хватит тянуть меня за волосы! | Stop pulling my hair! |
| Перестань тянуть меня за волосы! | Stop pulling my hair. |
| Ведь надо еще померить его удельный вес, верно? | You have to measure its specific gravity, OK? |
| Вес | Weight |
| Трава не растёт быстрее, если её тянуть. | Grass doesn't grow faster if you pull it. |
| Они воплотили франко германскую приверженность единой, мирной Европе, которая в состоянии тянуть свой вес в мире только тогда, когда она действует едино и с целеустремленностью. | They embodied the Franco German commitment to a unified, peaceful Europe, able to pull its weight globally only if and when it acts in unity and with a sense of purpose. |
| Может оказаться, что он сам пытается тянуть тетиву. | He might find himself pushing on a string. |
| В такие времена мы все должны тянуть сообща. | In times like this, we should all pull together. |
| Я набрал вес. | I have gained weight. |
| Я набрала вес. | I have gained weight. |
| Я набираю вес. | I'm gaining weight. |
| Вы потеряли вес? | Have you lost weight? |
| Вы сбросили вес? | Have you lost weight? |
| Он набрал вес. | He has been gaining weight. |
| Он набирает вес. | He is putting on weight. |
| Том набрал вес. | Tom has gained weight. |
| Необходимо сбросить вес. | It is necessary to lose weight. |
| Я набрал вес. | I've gained weight. |
| Я набрала вес. | I've gained weight. |
| Том набирает вес. | Tom is gaining weight. |
| Он набрал вес. | He has gained weight. |
| Он набрал вес. | He gained weight. |
| Том набрал вес. | Tom gained weight. |
| Том набрал вес. | Tom has put on weight. |
| Она набирает вес. | She is gaining weight. |
| Она набрала вес. | She gained weight. |
| Я сброшу вес. | I'll lose weight. |
| Она набрала вес. | She has gained weight. |
| Ты набрал вес? | Have you put on weight? |
| Вы набрали вес? | Have you put on weight? |
| Том сбросил вес. | Tom has lost weight. |
| Я набрал вес. | I've put on weight. |
| Я набрала вес. | I've put on weight. |
| Том набирает вес. | Tom is putting on weight. |
| Она сама чувствовала свинцовую тяжесть, но вес его горя удивил ее. | She felt leaden herself, but the weight of his grief surprised her. |
| Германия не сможет всегда тянуть евро на своих плечах. | Germany cannot carry the euro on its shoulders alone indefinitely. |
| Тянуть котёнка за хвост было хулиганством с твоей стороны. | It is very naughty of you to pull the kitten's tail. |
| Лишний вес не скроешь. | Being overweight is obvious. |
Похожие Запросы : тянуть вес - тянуть свой вес - тянуть свой вес - тянуть свой вес - его вес - тянуть его вниз - его легкий вес - нести его вес - тянуть - тянуть его за волосы - вес вес - тянуть переключатель - тянуть данные
