Его мнение имеет вес.	His opinions carry weight.
Его вес натянул веревку.	His weight strained the rope.
Его вес упал до 38 кг.	His weight had fallen to .
Мне нужно было чувствовать его вес.	I wanted the weight behind the object.
Однако его газеты имели большой вес.	But Kane papers were once strong indeed and once the prize seemed almost his.
Каковы его размеры, длина ширина, вес? Национальность?	What is its dimension, its size, its weight, its nationality?
Его вес от 185 до 195 фунтов.	THE MAN WEIGHS BETWEEN 185 AND 195 POUNDS.
Ведь надо еще померить его удельный вес, верно?	You have to measure its specific gravity, OK?
Ведь надо еще померить его удельный вес, верно?	You have to measure its specific gravity, OK?
Вес	Weight
Вес	Weight
Вес	Weight Mark
Его старший вес равен ( k , 0, ,0), конечно formula_49.	Its highest weight equals to ( k , 0, ... ,0), indeed formula_42.
и кто сделал на вес пылинки добра, увидит его,	Whosoever has done even an atom's weight of good will behold it
и кто сделал на вес пылинки зла, увидит его.	And whosoever has done even an atom's weight of evil will behold that.
и кто сделал на вес пылинки добра, увидит его,	So whoever does a good deed equal to the weight of the minutest particle, will see it.
и кто сделал на вес пылинки зла, увидит его.	And whoever does an evil deed equal to the weight of the minutest particle, will see it.
и кто сделал на вес пылинки добра, увидит его,	and whoso has done an atom's weight of good shall see it,
и кто сделал на вес пылинки зла, увидит его.	and whoso has done an atom's weight of evil shall see it.
и кто сделал на вес пылинки добра, увидит его,	Then whosoever hath worked good of an atom's weight shall behold it
и кто сделал на вес пылинки зла, увидит его.	And whosoever hath worked ill Of an atom's weight shall behold it.
и кто сделал на вес пылинки добра, увидит его,	So whosoever does good equal to the weight of an atom (or a small ant), shall see it.
и кто сделал на вес пылинки зла, увидит его.	And whosoever does evil equal to the weight of an atom (or a small ant), shall see it.
и кто сделал на вес пылинки добра, увидит его,	Whoever has done an atom's weight of good will see it.
и кто сделал на вес пылинки зла, увидит его.	And whoever has done an atom's weight of evil will see it.
и кто сделал на вес пылинки добра, увидит его,	So, whoever does an atom's weight of good shall see it
и кто сделал на вес пылинки зла, увидит его.	and whoever does an atom's weight of evil shall see it.
и кто сделал на вес пылинки добра, увидит его,	And whoso doeth good an atom's weight will see it then,
и кто сделал на вес пылинки зла, увидит его.	And whoso doeth ill an atom's weight will see it then.
(М) Чувствуется, как его вес перемещается через край колесницы.	You feel his weight as it just flies over the edge of that chariot.
вес нетто	!
вес давления	pressure weight
Вес Оценка	Weight Mark
5.4 и 5.6 Включает ли вес в себя фактический вес упаковки или только вес ее содержимого?	5.4 and 5.6 Do weights include actual weight of package or only of contents?
Она сама чувствовала свинцовую тяжесть, но вес его горя удивил ее.	She felt leaden herself, but the weight of his grief surprised her.
И его вес 135 килограмм, и в нём невозможно заниматься скайдайвингом.	And it weighs 300 pounds and you can't skydive in it.
Я набрал вес.	I have gained weight.
Я набрала вес.	I have gained weight.
Я набираю вес.	I'm gaining weight.
Вы потеряли вес?	Have you lost weight?
Вы сбросили вес?	Have you lost weight?
Он набрал вес.	He has been gaining weight.
Он набирает вес.	He is putting on weight.
Том набрал вес.	Tom has gained weight.
Необходимо сбросить вес.	It is necessary to lose weight.

Display this page in English