Перевод "угла в угол" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Встань в угол! | Stand in the corner! |
| Это соединение из трубок. Можно изучать углы острый угол, прямой угол, тупой угол, развернутый угол. | It's a joint of tubes. You start by teaching angles an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle. |
| Берлускони загнан в угол | Berlusconi at Bay |
| Хезболла загнана в угол | Hezbollah in a Corner |
| Шавез загнан в угол | Chávez at Bay |
| Её загнали в угол. | She was cornered. |
| Ты забиваешься в эмоциональный угол. | You are backing yourself into a bad emotional corner. |
| Европейский угол отчаяния | Europe s Corner of Despair |
| У квадрата четыре угла. | A square has four angles. |
| У квадрата четыре угла. | A square has four corners. |
| 14 правительств загнали себя в угол. | The 14 government leaders have painted themselves into a corner. |
| SirajAhsan Они загнали армию в угол. | SirajAhsan OmarWaraich Zardari has check mated the army.. |
| Угол в 90 градусов называется прямым. | An angle of 90 degrees is called a right angle. |
| Загнанная в угол жертва самая опасная. | Cornered prey is the most dangerous kind. |
| Лиса, загнанная в угол, опаснее шакала. | A cornered fox is more dangerous than a jackal. |
| Этот стул пойдёт в тот угол. | That chair goes in the corner. |
| Он завернул за угол. | He turned the corner. |
| Автобус свернул за угол. | The bus turned around the corner. |
| Том заглянул за угол. | Tom peeked around the corner. |
| США, таким образом, загнали себя в угол. | The US has thus painted itself into a corner. |
| Она вернулась в свой угол и села. | She went back to her corner and sat down. |
| Не загоняйте меня еще дальше в угол! | Don't push me further into the corner! |
| Даже кролик, загнанный в угол, будет отбиваться. | Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back. |
| Как поставить образование во главу угла | Putting Education First |
| Теперь мы работаем вокруг угла квадрата. | Now we work our way around the corner of the square. |
| Из за угла выехал большой грузовик. | Round the corner came a large truck. |
| Из за угла появился большой фургон. | Round the corner came a large truck. |
| Доехав до угла, машина повернула направо. | The car turned right when it reached the corner. |
| Доехав до угла, автомобиль свернул вправо. | The car turned right when it reached the corner. |
| В любовном треугольнике по меньшей мере два тупых угла. | A love triangle has at least two blunt angles. |
| В любовном треугольнике по крайней мере два угла тупые. | A love triangle has at least two blunt angles. |
| Мы сделали 3й угол квадрата. | We have made the third corner of the square. |
| Прямой угол составляет 90 градусов. | A right angle has ninety degrees. |
| Том, казалось, смотрит куда то в угол комнаты. | Tom seemed to be staring at something in the corner of the room. |
| Том осмотрел каждый угол в поисках своего кошелька. | Tom searched every nook and cranny of the house looking for his wallet. |
| Южная Корея поставила во главу угла в экономике зеленое развитие . | South Korea has made green growth a central economic goal. |
| Вот Китай. Появился из самого нижнего угла, | And we will soon see China coming up in the very far end corner here. |
| Смысл статуи зависит исключительно от угла зрения. | The meaning of the statue is entirely a matter of the angle of perception. |
| У квадрата четыре угла и четыре стороны. | A square has four corners and four sides. |
| Треугольник имеет три угла, и он треугольный. | A triangle has three corners and is triangular. |
| Используя собственную стратегию палестинцев, он загнал их в угол. | By using the Palestinians own strategy, he has cornered them. |
| И, откинувшись в угол кареты, она зарыдала, закрываясь руками. | And throwing herself back into the corner of the carriage she burst into sobs, hiding her face in her hands. |
| Мы сделали один угол большого квадрата. | We have made one corner of the big square. |
| Мы сделали 2й угол большого прямоугольника. | We have made the second corner of the big rectangle. |
| Том помчался на угол отправить письмо. | Tom dashed to the corner to mail a letter. |
Похожие Запросы : в пределах угла - датчик угла - регулировка угла - соединение угла - диапазон угла - от угла - измерения угла - ввод угла - широта угла - приращение угла - конец угла - больше угла - размер угла - вокруг угла
