Перевод "удалить из хранилища" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обозреватель хранилища ARC | ARC Storage Explorer |
| Добавить или удалить приложения из меню | Add or remove applications from the menu |
| Просмотр ресурсов хранилища Grid | Browse Grid storage resources |
| Как удалить собранные из исходников приложения KDE? | You need the GNU msgfmt which is part of the GNU i18n package gettext. |
| Чтобы удалить файл из коллекции, откройте Менеджер коллекций, выберите коллекцию, в ней файл, который вы хотите удалить, и нажмите кнопку Удалить. | To delete a song from a collection, just open the Collection Manager, select the appropriate collection, and the song you wish to delete, and then click on the Remove button. |
| Удалить элемент | Remove Item |
| Удалить фильтр. | Click here to remove a filter. |
| Удалить дамп ядра из отчёта после восстановления трассировки стека | Remove the core dump from the report after stack trace regeneration |
| Я не предложение. Меня следует удалить из проекта Tatoeba. | I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba. |
| Как удалить асбест | How to remove asbestos |
| Удалить выбранный модуль. | Removes the currently selected plugin. |
| Удалить libxslt параметр | Delete a libxslt parameter |
| Где золотые слитки, которые ты должен был вытащить из банковского хранилища своим Переносящим Лучом? | Where are the gold bars you were supposed to pull out of that bank vault with your Transmatter Ray? |
| svn needs lock Означает, что при извлечении из хранилища файл будет доступен только для чтения. | svn needs lock Specifies that a file is to be checked out with file permissions set to read only. |
| Нажмите эту кнопку, чтобы добавить пользователя или удалить его из списка. | Click these buttons to add or remove nickname s from the list. |
| Удалить все экспортированные соединения | Remove all exported connections |
| Нажмите кнопку Удалить всё. | Click the Delete All button. |
| Удалить все точки останова | Clears all the breakpoints. |
| Добавить или удалить пользователей | Add or remove users |
| Зубной камень нужно удалить. | The tartar has to be removed. |
| Мыло помогает удалить грязь. | Soap helps remove the dirt. |
| Это предложение надо удалить. | This sentence has to be deleted. |
| Как мне удалить предложение? | How do I delete a sentence? |
| Можешь теперь это удалить. | You can delete that now. |
| Можете теперь это удалить. | You can delete that now. |
| Чтобы удалить коллекцию, откройте Менеджер коллекций, выберите коллекцию, которую вы хотите удалить и щёлкните по кнопке Удалить. Легко, не правда ли? | To delete a collection, simply open the Collection Manager, select the collection you want to delete, and click on Delete. Easy, it is n't? |
| Митинг также задокументирован Центром аудиовизуального хранилища имени Макса Сталя . | The rally was also documented by the Audiovisual Archive Centre Max Stahl (CPA). |
| Удалить текущее изображение без подтверждения. | Deletes the current image without asking for confirmation |
| Удалить текущий файл без подтверждения. | Deletes the current file without asking for confirmation. |
| Удалить точку останова в шаблоне | Delete a template breakpoint |
| Мне надо удалить больной зуб. | I must get a bad tooth pulled out. |
| Я должен удалить тебе нерв. | I have to remove your nerve. |
| Как я могу удалить предложение? | How do I delete a sentence? |
| Как мне удалить повторяющееся предложение? | How can I delete a repeated sentence? |
| Как можно удалить повторяющееся предложение? | How can one remove a duplicate sentence? |
| Нам пришлось удалить вашу селезёнку. | We had to remove your spleen. |
| Эту опухоль надо удалить немедленно. | This growth ought to be removed immediately. |
| Мне, возможно, придётся удалить миндалины. | I might have to get my tonsils out. |
| Тем временем, министерство образования пыталось удалить все ссылки на Китай из школьных учебников. | Meanwhile, the Ministry of Education sought to expunge all references to China in school textbooks. |
| RAID 1 делает ставку на надёжность в ущерб размеру хранилища. | RAID 1 focuses on reliability, at the expense of storage size. |
| Хотя совет по ядерной энергии заявил, что ситуация не представляет опасений, исследователи обнаружили, что изотопы поступают из хранилища. | Although the Atomic Energy Council said the amount of radioactive isotopes is far below the standard, researchers found these radioactive isotopes are from the nuclear waste storage facility. |
| Удалить текущий файл. Программа запросит подтверждение. | Deletes the current file. You will be asked to confirm the action. |
| Отладка Точки останова Удалить точки останова | Debug Breakpoints Clear breakpoints |
| Это кофейное пятно было трудно удалить. | The coffee stain was difficult to remove. |
| Это кофейное пятно было трудно удалить. | It was difficult to remove the coffee stain. |
Похожие Запросы : из хранилища - удалить из - удалить из - удалить из - удалить из - удалить из - Удаление из хранилища - удалить из партии - удалить из печи - удалить из избранного - удалить из корзины - удалить из обращения - удалить из работы - удалить из группы
