Кровать очень удобная.	The bed is very comfortable.
Какая удобная формулировка!	Which is a good way of putting it.
Прекрасная удобная обувь.	NICE COMFORTABLE FIT.
Удобная вещь газета.	Newspapers are practical for hiding behind.
Это удобная маленькая коробка.	This is a handy little box.
Эта кровать очень удобная.	This bed is very comfortable.
Она также лёгкая и удобная.	Light and comfortable too.
В ней очень удобная кровать.	It's a good, comfortable bed.
Я хочу посмотреть, насколько она удобная.	I wish you'd let me see it and make it attractive.
Очень удобная штука, чтобы рассылать анонсы мероприятий.	We also consider it relatively secure.
Электричество очень удобная и контролируемая форма энергии.	Electricity s a very convenient and controllable form of energy.
Удобная дети мальчик и нет ничего труднее Мир	Comfortable boy children and there is nothing more difficult World
kmail это мощная и удобная в работе почтовая программа.	kmail is kde 's powerful and user friendly email client.
Rāmkalni находится на самой обочине шоссе, имеется удобная автостоянка.	Rāmkalni is located right next to the highway, which means no problems with parking your car.
К счастью, на ней удобная обувь путь обещает быть очень длинным!	She is thankfully wearing comfortable shoes, since it may be a long journey!
Кровать, на которой я спал прошлой ночью, была не очень удобная.	The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
Горная тропа была укрыта одеялом листьев, мягкая и удобная для ходьбы.	The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
Это удобная международная уловка, но она оставляет без внимания источники двусторонних разногласий.	That is a convenient international ploy, but it leaves the sources of bilateral discord unattended.
Таким образом, объятия, которые Тюдор раскрыл евреям, это всего лишь удобная позиция.	So Tudor's embrace of the Jews is a conversion of convenience.
Наиболее известен проект Metasploit Framework удобная платформа для создания и отладки эксплойтов.	The Metasploit Project is well known for its anti forensic and evasion tools, some of which are built into the Metasploit Framework.
По моему, это крайне удобная функция на Amara, мне она очень нравится.	I think this is a very useful feature of Amara, I really like it.
Мне также нравится дизайн Veloci Ti, очень стильный Она также лёгкая и удобная.	I also like Veloci Ti s design it s very stylish. Light and comfortable too. Muttiah Muralidaran and Thongchai Jaidee s secret weapon to stay on top of the game amp
Удобная не молятся на своих современников, он уверен, что его маленькая семья так.	Convenient did not pray on his contemporaries, he made sure his little family like that.
В магоджа превратилось его одеяние магвэ тёплая и удобная магоджа стала популярная в Корее.	It was good to keep warmth and easy to wear, so that magoja became popular in Korea.
Работа как работа.	That's a job too.
Twitter самая удобная платформа для живого блоггинга (live blogging), пока еще мало популярен в России.	Twitter, the most convenient platform for live blogging, is relatively unpopular in Russia.
Быстрая работа плохая работа.	Hasty work is sloppy work.
Прекрасная работа, Абрамс, прекрасная работа.	Nice work, Abrams, nice work. Yeah?
С этого момента, дорогая сестра работа, работа, работа, Уроки, уроки, уроки.	From now on, dear sister it's work, work, work lessons, lessons, lessons.
Это работа, ты же знаешь. Работа?	It's work, you know.
Однако эта страна обещала вновь вернуться к данному вопросу, когда пост Председателя Совета займет более удобная страна.	Let me pay tribute to those members of the Security Council who saw through this cheap politicking and manipulation of procedures which the same country, by the way, has vowed to resume as soon as the Council is appropriately chaired.
Работа	Office
Работа	Business
Работа?	A job?
РАБОТА.	JOB.
Работа!	Work!
Работа?	Work?
Работа.	Work!
Работа.	That does it.
Работа	Business.
Работа, которою ты не любишь, это... работа.	A job that you don't love is... a job.
И тем не менее, это удобная возможность сделать деньги для тех, кто получает прибыль от военно промышленного комплекса.	Yet it is a windfall, money making opportunity for those who profit by the military industrial complex.
Работа это работать, а произведение это больше, чем просто работа, это работа с результатом.	And the covenant that God made with us .. is forever!
Работа! Руперт Мердок сказал мне, Это тяжелая работа.	Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work.
Работа кипела.	The work proceeded briskly.

Display this page in English