Перевод "удобнее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
удобнее - перевод : удобнее - перевод : удобнее - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это намного удобнее. | It's much more convenient. |
| Как вам удобнее. | Wherever you comfortable with. |
| Располагайтесь по удобнее. | Make yourself comfortable. |
| Здесь гораздо удобнее. | It's more comfortable. |
| Как вам удобнее. | Whatever you comfortable. |
| Это кресло удобнее. | This chair is more comfortable. |
| В гостинице удобнее | A hotel's more comfortable. |
| Это гораздо удобнее. | It's easier. |
| Моя кровать удобнее твоей. | My bed is more comfortable than yours. |
| Моя кровать удобнее вашей. | My bed is more comfortable than yours. |
| Мне теперь намного удобнее. | I'm a lot more comfortable now. |
| Этот стул удобнее того. | This chair is more comfortable than that one. |
| Мне удобнее таким образом. | This way it is easier for me. |
| Так нам будет удобнее. | That'll help us with what we have to do over here. |
| Моя кровать удобнее, чем твоя. | My bed is more comfortable than yours. |
| Моя кровать удобнее, чем ваша. | My bed is more comfortable than yours. |
| Этот стул удобнее, чем тот. | This chair is more comfortable than that one. |
| Так мне удобнее носить шляпу. | Found it more convenient for me. |
| Тебе будет удобнее, чем здесь | It will be more comfortable than here. |
| Любым способом как вам удобнее. | Whatever you comfortable. |
| Добрый день, устраивайтесь по удобнее. | Hi. Make yourself comfortable. |
| Берите подушку и устраивайтесь удобнее. | Make yourself comfortable with a pleasant pillow. |
| Думаю, вам там будет удобнее. | I think you'll be more comfortable there. |
| Это намного удобнее для вас. | It's more convenient for you. |
| Так тебе будет удобнее слушать. | Then you'd be more comfortable, and you could hear everything that's going on. |
| Тебе так будет удобнее. Хорошо. | All right. |
| Там Вам будет куда удобнее. | You'll be more comfortable there. |
| Намного удобнее, если времени не будет. | It's much easier if it's not really there. |
| Добраться до ресторана удобнее всего пешком. | It can be most conveniently reached on foot. |
| По крайней мере там будет удобнее. | At least be comfortable. |
| Так строить этот список было гораздо удобнее. | This was a much better way to construct this RSVP list. |
| Думаю, там нам будет гораздо удобнее, а? | I think we will be much more comfortable over there, huh? |
| Она будет удобнее, чем в первый раз. | It will be cozier than the first time. |
| Проходите, там будет удобнее, не так холодно. | Well, there's a fire in here. Come on in. You look cold. |
| С одной стороны, новый порядок современнее и удобнее. | On the one hand, the new process is more modern and convenient. |
| Если жизнь станет удобнее, то я не против. | I don't mind as long as things become more convenient. I bet they have no special interests towards me personally. |
| Пожалуйста, приезжайте ко мне, когда Вам будет удобнее. | Please come and see me whenever it is convenient for you. |
| В европейской одежде удобнее работать, чем в японской. | Western clothes are easier to work in than Japanese clothes. |
| И теперь нам будет намного легче и удобнее. | And now it is going to be much easier. |
| Ей намного удобнее пользоваться и писать на планшете. | It functions as a mouse with more importantly, you get a pen with it. |
| Если вам удобнее, следите за движениями моей головы. | You can see it by looking at my head. |
| Вам тут будет удобнее, а я вот здесь. | Here you will be more comfortable. and I'm here. |
| Если это то как тебе удобнее, тогда ладно. | If that's how you want to be, then fine. |
| Я пишу левой рукой, потому что мне так удобнее. | I write with my left hand because it's more convenient for me. |
| Теперь нам будет удобнее крепить руку к Спанч Бобу. | Now it should be easier to attach the arm to the Sponge Bob. |
Похожие Запросы : удобнее читать - гораздо удобнее - если удобнее - еще удобнее
