Перевод "удобно носить с собой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
носить - перевод : носить - перевод : носить - перевод : удобно - перевод : удобно - перевод : удобно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ее удобно было носить. | It was portable and convenient. |
| Удобно пользоваться прокладками фирмы Stayfree они идут в отдельных упаковках, поэтому их легко носить с собой , добавляет соседка Сонам, Кисмат. | It s good to use Stayfree (brand) for hygiene and it comes in a packet so it is easy to carry around, her neighbor Kismat adds. |
| Удобство этого электронного словаря состоит в том, что его можно легко носить с собой. | The convenient thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry anywhere. |
| Мне с этим не очень удобно. | I don't feel comfortable with that. |
| Tickle задается вопросом, может, от экипажа Air France потребуют носить с собой картонную фигуру аятоллы Хомейни? | Mr. Tickle wondered if a cardboard Ayatollah Khomeini would be the next requirement for the Air France crew. |
| Это удобно. | That comes in handy. |
| Как удобно! | How convenient! |
| Тому удобно. | Tom's comfortable. |
| Мне удобно. | I'm comfortable. |
| Это удобно. | It's comfortable. |
| Тебе удобно? | Are you comfortable? |
| Вам удобно? | Are you comfortable? |
| Мне удобно. | I feel comfortable. |
| Это очень удобно жить рядом с вокзалом. | It is a great convenience to live near a station. |
| Он любит носить носки с сандалиями. | He likes to wear socks with sandals. |
| Ну и что с того, что мы можем достать из кармана кредитную карточку с микропроцессором, вместо того чтобы носить с собой монеты? | So what if we can pull out a smart card rather than carry coins? |
| Это очень удобно. | It comes in handy. |
| Как вам удобно. | It's up to you. |
| Когда вам удобно? | When is it convenient for you? |
| Где тебе удобно? | Where's convenient for you? |
| Вам это удобно? | Does that suit you? |
| Тебе это удобно? | Does that suit you? |
| Это очень удобно. | That's very handy. |
| Мне здесь удобно. | I'm comfortable here. |
| Мне очень удобно. | I'm very comfortable. |
| Это очень удобно. | It's very convenient. |
| Тебе было удобно? | Were you comfortable? |
| Тому было удобно. | Tom felt comfortable. |
| Она выбрала, какой шарф носить с платьем. | She chose a scarf to wear with the dress. |
| Том любит носить белые носки с сандалиями. | Tom likes wearing white socks with his sandals. |
| Данная позиция позволяла удобно избегать ссор с нефтяными диктаторами. | This stance conveniently avoided rows with oil dictators. Moreover, provided they were not too troublesome politically over Israel, they could earn a well paid seat at our table. |
| Данная позиция позволяла удобно избегать ссор с нефтяными диктаторами. | This stance conveniently avoided rows with oil dictators. |
| Вам нужно носить с собой все ваши зарядки, куда бы вы не шли, чтобы воспользоваться каждым моментом, когда электричество включено. | You have to carry all your chargers with you wherever you go, in order to take advantage of any moment the electricity is switched on. |
| Это не очень удобно. | It was not very comfortable. |
| Он сказал Это удобно . | And he said, That's convenient. |
| Где тебе будет удобно? | Where's convenient for you? |
| Присаживайтесь куда вам удобно. | Sit wherever you like. |
| Когда Вам будет удобно? | When would it be convenient for you? |
| Когда тебе будет удобно? | When will it be convenient for you? |
| Это намного более удобно. | It's much more convenient. |
| Во сколько тебе удобно? | What time is good for you? |
| Надеюсь, тебе будет удобно. | I hope you'll be comfortable. |
| Надеюсь, вам будет удобно. | I hope you'll be comfortable. |
| Я не люблю носить одежду с чужого плеча. | I do not like wearing anybody else's clothes. |
| Людям нужно было носить с собой весы, гири, а иногда и металлорежущие инструменты, просто для того, чтобы иметь возможность совершать сделки. | People had to carry the scales, accompanying weights, and sometimes even tools to cut the metal, just to be able to transact. |
Похожие Запросы : удобно носить - носить с собой - носить с собой - носить с собой - удобно с - носить с - с собой - с собой - удобно - удобно - носить с возрастом
