Перевод "удобный в обращении" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
удобный - перевод : удобный - перевод : удобный - перевод : удобный - перевод : удобный - перевод : удобный - перевод : удобный в обращении - перевод : удобный - перевод : удобный в обращении - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Удобный. | Convenient. |
| Диван удобный. | The sofa is comfortable. |
| Удобный менеджер задач | Your friendly task manager |
| Это удобный стул. | This is a comfortable chair. |
| Удобный ввод информации | Convenient data entry |
| Существует удобный диван. | There is a comfortable sofa. |
| Удобный для детей. | Baby friendly. |
| И, похоже, удобный. | Seems comfortable. |
| Транспорт в этом городе очень удобный. | The transportation in this city is very convenient. |
| И положить его в удобный хэш. | And put it in the convenient hash. |
| Этот стул очень удобный. | This chair is very comfortable. |
| Он красивый и удобный. | It's beautiful and it's functional. |
| Дом удобный, не сомневайтесь. | It's very informal here. |
| Весьма опасен в обращении. | Italy was the first to adopt it. |
| Удобный словарь, основанный на WordNet | Handy thesaurus based on WordNet |
| Этот стул мягкий и удобный. | This chair is soft and comfortable. |
| Этот диван не очень удобный. | This couch is not comfortable. |
| Этот стул не очень удобный. | This chair isn't very comfortable. |
| Амстердам город, удобный для велосипедистов. | Amsterdam is a bike friendly city. |
| Это самый удобный стул у нас в доме. | This is the most comfortable chair in our house. |
| Думаю, в сравнении с 1979, он очень удобный | I guess compared to 1979, it's very convenient |
| Понятно. Этот управляющий появился в очень удобный момент. | I'd say this is a pretty convenient guy, this superintendent. |
| Хмм, возможно проблема в обращении. | Well, could be an application issue. |
| Сейчас мы тестируем простые технологии использования сенсорных сетей дома так, чтобы любой телефон, удобный в обращении для людей преклонного возраста, можно было бы использовать и для напоминания о приёме лекарств. | We're testing these kinds of simple sensor network technologies in the home so that any phone that a senior is already comfortable with can help them deal with their medications. |
| Удобный случай для регулирования счетов капитала | The Case for Re Regulating Capital Accounts |
| Возможно, это не самый удобный интерфейс. | And really, it's not the most user friendly interface. |
| Мой номер немного маленький, но удобный. | My room is a little small, but comfortable. |
| Всё что нужно, найти удобный матрас. | It is enough with finding the suitable mattress. |
| Вопрос об обращении в иную веру | The question of conversion |
| Это Законопроект о равном обращении, Законопроект о равном обращении в области занятости (дискриминация по возрасту) и Законопроект о равном обращении в отношении инвалидов и хронических больных. | These were the Equal Treatment Bill, Equal Treatment in Employment (Age Discrimination) Bill and the Equal Treatment of Disabled and Chronically Ill People Bill. |
| Удобный инструмент для управления приложениями и документами | Convenient command and access tool for applications and documents |
| Наш офис очень удобный и оборудован кондиционером. | Our office is very comfortable with air conditioning. |
| Я использую прямоугольники, чтобы создать удобный макет. | I'm using rectangles to set up the layout for convenience. |
| Это удобный способ объединить все свойства вместе. | This is a powerful way to combine properties together. |
| Вы не слишком удобный объект для рисования. | Well, you're not a very easy subject to sketch. Your... |
| Это воплощается в обращении к Системе 4. | It is embodied in the calls on System 4. |
| В обращении ходили также банкноты в 10 шиллингов. | Shillings of both alloys were minted that year. |
| Какой самый удобный способ добраться до Станции Токио? | What's the most convenient way to get to Tokyo Station? |
| Удобный доступ, так что можно нырять с нее | It's accessible so we can go diving in it, |
| Это познавательный и удобный способ познакомиться с городом. | This is an informative, comfortable and convenient way to discover the city, Riga Panorama. |
| О, это всего лишь удобный способ прекратить пустые разговоры в поезде. | Oh, just a convenient way of stopping idle chatter on the train. |
| Он был беспечен в обращении со своим пистолетом. | He was careless in handling his pistol. |
| Сейчас в обращении 50, 100 и 200 шиллингов. | Coins currently in circulation are the 50, 100 and 200 shilingi. |
| Ошибка при обращении к Википедии | Wikipedia error |
| Снова я отправился в интернет, чтобы посмотреть, как выглядит оптимально удобный тестер. | So, I went online again and I looked at what an optimal sensor would look like. |
Похожие Запросы : в обращении - в обращении - в обращении - в свободном обращении - акций в обращении - в свободном обращении
