Диван удобный.	The sofa is comfortable.
Удобный менеджер задач	Your friendly task manager
Это удобный стул.	This is a comfortable chair.
Образец шрифта	Font Sampler
Этот стул очень удобный.	This chair is very comfortable.
Должен быть образец.	There must be a pattern.
Это бесплатный образец.	This is a free sample.
Я вижу образец.	I see a pattern.
Канада образец демократии.	Canada is a model for democracy.
Я заметил образец.	I noticed a pattern.
Удобный словарь, основанный на WordNet	Handy thesaurus based on WordNet
Этот стул мягкий и удобный.	This chair is soft and comfortable.
Этот диван не очень удобный.	This couch is not comfortable.
Этот стул не очень удобный.	This chair isn't very comfortable.
Амстердам город, удобный для велосипедистов.	Amsterdam is a bike friendly city.
Это образец из истории.	That is a historical pattern.
Я принесла сюда образец.	And I brought an example with me of that today.
Последний образец называется джазовым.	And then there's the bottom one, which is called the jazz paradigm.
Удобный случай для регулирования счетов капитала	The Case for Re Regulating Capital Accounts
Возможно, это не самый удобный интерфейс.	And really, it's not the most user friendly interface.
Транспорт в этом городе очень удобный.	The transportation in this city is very convenient.
Мой номер немного маленький, но удобный.	My room is a little small, but comfortable.
Он настоящий образец агрессивного продавца.	He's the very model of an aggressive salesman.
Это всего лишь опытный образец.	This is only a prototype.
Удобный инструмент для управления приложениями и документами	Convenient command and access tool for applications and documents
Наш офис очень удобный и оборудован кондиционером.	Our office is very comfortable with air conditioning.
Мы не представляли, как получить образец.	There was no way we were going to get a sample from that.
Вот образец материи, которая мне нужна.	Here's a sample of the material I want.
Какой самый удобный способ добраться до Станции Токио?	What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
Это самый удобный стул у нас в доме.	This is the most comfortable chair in our house.
Подобный образец можно проследить с 1967 года.	This pattern can be traced to 1967.
Создайте образец PDF документа из каталога шрифтов	Create a PDF sample sheet from a directory of fonts
Готовы ли вы выслать мне бесплатный образец?	Would you be willing to send me a sample free of charge?
Единственный опытный образец изготовлен в 1968 году.	The only prototype was made in 1968.
Это удобный и не требующий почти никаких затрат способ.	It would be easy and virtually costless.
Этот стул очень удобный, но мне не нравится цвет.	This chair is very comfortable, but I don't like the color.
Сталин это еще один заветный образец для подражания.	Stalin is yet another cherished role model.
хранит копию образец кода где то на сервере.	It provides a canonical copy of the software on a server somewhere.
Нет. А кого нам следует взять за образец?	No. Who do you think we should look at as our role model?
В 1950 году создан и испытан опытный образец.	In 1950 an experimental piece was built and tested.
Это самый удобный стул, на котором я когда либо сидел.	This is the most comfortable chair I've ever sat in.
Соответственно, представляется удобный случай провести обсуждения должным образом, несмотря на обстоятельства.	Accordingly, it seems time the debate gets properly under way so that doesn t happen.
Я выбрал самый удобный рейс вечером вылетаем, утром будем на месте.	I chose the most convenient flight in the evening we fly out, in the morning we will be there.
Итак, я соскрёб слизь и отправил образец в Абердин.	So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen.
Ведь Тайгер безусловно брал за образец систему работы Accenture	I mean, Tiger surely was actually obeying the Accenture model.

Display this page in English