Перевод "уже пробовали" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

уже - перевод : уже - перевод : уже - перевод : уже - перевод : уже - перевод :
ключевые слова : Tried Tasted Turning Times Have Already Done Long Told

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы уже пробовали.
We've already tried.
Мы это уже пробовали.
We already tried that.
Это мы уже пробовали.
We already tried that.
Это мы уже пробовали.
We tried that already.
Вы это уже пробовали?
Have you tried it yet?
Мы пробовали.
We tried that.
Пробовали обычную психотерапию.
They tried the usual psychotherapy.
Вы пробовали рис?
Did you taste the rice?
Вы его пробовали?
Have you tried it?
Вы её пробовали?
Have you tried it?
Мы не пробовали.
We didn't try.
Они пробовали это.
They tried that.
Вы пробовали рис?
Did you try the rice?
Вы пробовали курицу?
Have you tried the chicken?
Роутер пробовали перезапустить?
Have you tried restarting your router?
Вы пробовали курицу?
Did you try the chicken?
Я ответил Пробовали. Знаем.
I'm like, Looked at that. Been there.
Просто работать не пробовали?
Have you tried getting a job?
Мы пробовали убедить его.
We tried to persuade him.
Вы пробовали перезагрузить компьютер?
Did you try restarting the computer?
Вы пробовали её слушать?
Did you try to listen to her?
Вы даже не пробовали.
You didn't even try.
Вы когда нибудь пробовали?
Did you ever try?
Вы пробовали этим ключом?
Did you try this key?
Вы пробовали этот ключ?
Did you try this key?
Вы даже не пробовали.
You haven't even tried.
Вы пробовали лечение гипнозом?
Have you tried hypnotherapy?
Вы пробовали этот торт?
Did you taste this cake?
Вы пробовали его включить?
Have you tried turning it on?
Вы пробовали его перезагрузить?
Have you tried rebooting it?
Вы пробовали эту воду?
Have you tried this water?
Вы пробовали поговорить с Томом?
Did you try to talk to Tom?
Мы этого еще не пробовали.
We haven't tried that yet.
Вы ещё даже не пробовали.
You haven't even tried yet.
Вы пробовали шоколад наших конкурентов?
Have you tried our rival's chocolate?
Вы пробовали поговорить с Томом?
Have you tried talking to Tom?
Вы пробовали с ним поговорить?
Have you tried talking to him?
Вы пробовали с ней поговорить?
Have you tried talking to her?
Вы пробовали с ним поговорить?
Have you tried to talk to him?
Вы пробовали с ней поговорить?
Have you tried to talk to her?
Вы пробовали ему просто сказать?
Have you tried just telling him?
Вы пробовали ей просто сказать?
Have you tried just telling her?
Пора всерьез подумать о долгосрочной перспективе ведь близорукий подход мы уже пробовали, и он не сработал.
It is time to take the long view seriously, because we have tried the short view, and it has not worked.
Пробовали все существовавшие на тот момент лекарства.
They tried every medication available in those days.
Или, возможно, вы пробовали их отличную кухню.
Or you may have tasted its outstanding cuisine.

 

Похожие Запросы : Вы пробовали - когда-нибудь пробовали - если вы пробовали - пробовали много раз - уже - уже - уже - уже