Перевод "уже связалась с" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

уже - перевод :

Already

уже - перевод :

уже - перевод :

уже - перевод :

уже - перевод :

ключевые слова : Contacted Reached Mixed Checked Involved Already Done Long Told

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я связалась с Томом.	I contacted Tom.
Я связалась с ними.	I've contacted them.
Я связалась с ним.	I've contacted him.
С Томом связалась Мэри.	Tom was contacted by Mary.
Я скажу ей, чтобы она с тобой связалась.	I'll tell her to contact you.
Я скажу ей, чтобы она с вами связалась.	I'll tell her to contact you.
Лидия немедленно связалась с представителями этой церкви и перевела миллион литов на её восстановление.	Lidia immediately contacted representatives of the church and forwarded a million litas for its restoration.
Когда я связалась с Бишну восемь месяцев спустя, ее переселили в деревню, где она родилась.	When I contacted Bishnu eight months later, she was resettled in the village where she was born.
В Германии, где она осела, она связалась с клубом пловцов и начала готовиться к Олимпийским играм.	In Germany, where she finally settled, she connected with a swim club and started training for the Olympics.
Находясь под впечатлением от смелости и мужества Притхи Инжи связалась с ней и написала о ней на Global Voices.	Impressed by Preetha s guts and grit, Inji contacted Preetha and wrote about her on Global Voices.
Чтобы реализовать задуманное, Камбербэтч связалась с другими косплеерами из разных стран, которые, несмотря на явное неодобрение, продолжают делать косплей персонажей другой расы	Although February is long gone, the 28DaysOfBlackCosplay movement continues, not only through the efforts Cumberbatch but also through the efforts other black cosplayers and cosplayers of color. The frequently visited Tumblr website Cosplaying While Black features positive images of black cosplayers and cosplayers of colour, submitted by the users themselves. Butterfly Samurai sums up her feelings in a post for the website Nerdy but Flirty
С News.Ykt.Ru связалась одна из соседок Терещенко в надежде на то, что репортаж в местных СМИ может побудить город помочь пожилому человеку.	It was one of Tereshchenko's neighbors who contacted News.Ykt.Ru, hoping local media coverage might prompt the city to help the elderly man.
Студентка, изучающая трансформацию кофликтов в США, впервые связалась с Global Voices в октябре после прочтения освещения GV событий на Кавказе в качесвте части ее курса.	The student now studying conflict transformation in the United States first contacted Global Voices in October after reading its Caucasus coverage presented as part of her course.
Вы уже закончили с упаковкой?	Have you finished packing yet?
Ты уже с ней встречался?	Have you already met her?
Ты уже поговорил с Томом?	Have you spoken with Tom yet?
Ты уже поговорил с Томом?	Have you spoken to Tom yet?
Ты уже поговорил с Томом?	Have you already talked with Tom?
Я уже умираю с голоду.	I'm already starving.
Ты с ним уже поговорил?	Have you talked to him yet?
Вы с ним уже поговорили?	Have you talked to him yet?
Я уже поговорил с Томом.	I already spoke to Tom.
Я уже говорил с Томом.	I already spoke to Tom.
Я уже поговорила с Томом.	I already spoke to Tom.
Я уже поговорил с Томом.	I've already spoken to Tom.
Я уже говорил с Томом.	I've already spoken to Tom.
Я уже говорила с Томом.	I've already spoken to Tom.
Я уже поговорила с Томом.	I've already spoken to Tom.
Я уже разговаривал с Томом.	I've already spoken to Tom.
Я уже разговаривала с Томом.	I've already spoken to Tom.
Я уже поговорил с Томом.	I've already spoken with Tom.
Я уже поговорил с Томом.	I've already talked to Tom.
Ты уже целовалась с мальчиком?	Have you ever kissed a boy before?
Ты уже поговорила с Томом?	Have you spoken to Tom yet?
Вы уже поговорили с Томом?	Have you spoken to Tom yet?
Вы уже поговорили с Томом?	Have you already talked with Tom?
Ты уже говорил с Томом?	Have you talked to Tom yet?
Вы уже говорили с Томом?	Have you talked to Tom yet?
Мы уже поговорили с полицией.	We already talked to police.
Ты уже подружился с ней?	Have you already made friends with her?
Ты уже подружилась с ней?	Have you already made friends with her?
Ты с ним уже поговорил?	Have you spoken to him yet?
Ты уже говорил с ними?	Have you spoken with them yet?
Ты уже говорила с ними?	Have you spoken with them yet?
Вы уже говорили с ними?	Have you spoken with them yet?

Display this page in English