Перевод "узнали о" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как Вы о ней узнали? | How did you get to know about her? |
| Как вы узнали о бомбе? | How did you know about the bomb? |
| Эй, копы узнали о Томми. | Milty, have you seen Tommy? No, ma'am, not since I saw you. |
| О, вы узнали мой голос? | Did you recognise my voice? |
| Как они узнали о нас? | How did they find us? |
| Они узнали о консоли НА ОБЩЕСТВОЗНАНИИ??? | They're learning about Famicon in SOCIAL STUDIES CLASS??? |
| Откуда вы узнали о проекте Татоэба? | How did you learn about the Tatoeba Project? |
| Как вы узнали о проекте Татоэба? | How did you learn about the Tatoeba Project? |
| И узнали о модели электрона Бора. | Then the electron is there. Then the electron is there. Then it's there. |
| Что Вы узнали о предпринимательстве сейчас? | What have you learned about entrepreneurship now? |
| Как вы узнали о ее смерти? | How did you find out she was dead? |
| Но как вы узнали о подарке? | But how could you know about the gift? |
| Я уверен, что вы многое узнали, но о многом узнали также и мы. | I am sure you have learned a great deal, but we have also learned a lot. |
| GV Что Вы узнали о гражданской журналистике? | GV What have you learned about citizen journalism? |
| Мы узнали о том из достоверных источников. | We learned about that from reliable sources. |
| О если бы вы заблаговременно узнали это! | God s term cannot be deferred once it has arrived, if you only knew. |
| О если бы вы заблаговременно узнали это! | Lo! the term of Allah, when it cometh, cannot be delayed, if ye but knew. |
| Вы действительно узнали много нового о SLAM. | You really learned a lot about SLAM. |
| Доложите же, что вы узнали о Файрфлае. | Please, will you tell me what you found out about Firefly! |
| Где, вы говорите, узнали о Итане Хойте? | Where'd you say you learned about Ethan Hoyt? |
| О, но как они об этом узнали? | Oh... How in the world did they find out? |
| Мы многое узнали о Луне, но ещё больше о Земле. | We learned a lot about the Moon but what we really learned was about the Earth. |
| Итак, вы узнали азы о нейронах и синапсах. | Now, at this point, you've learned the basics of neurons and synapses. |
| Как много вы узнали о людях в группе? | He said, How much did you learn about the other people in the group? |
| Повидимому, вы узнали о денежном потоке от наркоторговли... | Evidently, you've intersected a line of narcofinance and... |
| Как вы узнали о Берте и обо мне? | How did you find out about Burt and me? |
| Узнали. | Oh, you have. |
| Узнали. | We got his story all right. |
| Я её спросила Как Вы узнали столько о бизнесе? | So I asked her, How in the world do you know this much about business? |
| Испанцы узнали о колонии французов в конце 1685 года. | The Spanish learned of the French colony in late 1685. |
| Я её спросила Как Вы узнали столько о бизнесе? | So I asked her, How in the world do you know this much about business? |
| Потом мы узнали о первом браке, Авраама и Сарры. | Created it again. Then we learned about the first marriage, Abraham and Sarah. |
| Еще преимущество WiFi, вчера мы узнали о плюсах WiFi. | Another benefit of Wi Fi, we learned yesterday about the benefits of Wi Fi. |
| Вы узнали? | Have you found out? |
| Нас узнали. | We've been discovered. |
| Хорошо, узнали. | All right, you know now. |
| Узнали чтонибудь? | Did you get his story? |
| Я подумал, что, возможно, вы узнали что нибудь о Томе. | I thought maybe you'd found out something about Tom. |
| Я подумал, что, возможно, вы что то узнали о Томе. | I thought maybe you'd found out something about Tom. |
| Я подумал, что, возможно, вы узнали что нибудь о Томе. | I thought that maybe you'd found out something about Tom. |
| Я подумал, что, возможно, вы что то узнали о Томе. | I thought that maybe you'd found out something about Tom. |
| (А затем, когда они узнали его, то сказали) О, нет! | No. |
| (А затем, когда они узнали его, то сказали) О, нет! | (Then they said) Nay! |
| (М2) Что ж, люди узнали (М2) о нем благодаря видео. | Salman Yeah. Well, you know, people know about the videos. |
| Мы также узнали о планировании в частности, breadth first планирования | We also learned about planning in particular, breadth first planning, |
Похожие Запросы : Вы узнали о - мы узнали о - узнали профессии - Вы узнали - высоко узнали - сессии узнали - вы узнали - знания узнали - они узнали - как они узнали, - Должно быть, узнали - мы узнали из - Вчера мы узнали,
