Перевод "указания цены" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

указания цены - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том получил указания.
Tom was given orders.
Ваши указания выполняются.
Your instructions are being carried out.
Твои указания выполняются.
Your instructions are being carried out.
Я выполнил указания Фомы.
I carried out Tom's instructions.
Богослужебные указания для священнослужителей.
Богослужебные указания для священнослужителей.
И затем, указания к действию.
And then again, the follow up actions.
Вам следует выполнять указания врачей.
You should follow the doctor's orders.
Я дал Тому подробные указания.
I gave Tom explicit instructions.
Большое спасибо за твои указания!
Thanks a lot for the advice.
Указания Тома привели нас в недоумение.
Tom's directions had us puzzled.
Пожалуйста, дайте ему детальные и конкретные указания.
Please give him detailed and specific directions.
Слушайте дальнейшие указания на волнах станций чрезвычайных ситуаций.
Listen to further instructions from emergency broadcast stations.
Все выполняли указания Тома, точно как он указывал.
Tom had everyone eating out of his hand.
У нас есть указания о том, как сделать булочку.
We also have things about how to make the bun.
Этот документ включает указания по изготовлению, проверке качества лекарств.
There are national and international pharmacopoeias, like the EU and the U.S. pharmacopoeias.
и потом еще вот что... Так что не только указания совершенно прозрачны, но и дальнейшие санкции что будет, если указания не выполнять.
And then sort of So not only the instruction is clear, but also the sanction, what will happen if you don't do what I tell you.
Естественно, найти доказательства того, что такие указания имели место, невозможно.
Obviously, such instructions would never be found.
Во многих языках сложно говорить или писать без указания пола.
In many languages, it is difficult to speak or write without revealing one's gender.
Розничные цены.
retail prices.
Цены высокие.
Prices are high.
Цены снизятся.
The prices will come down.
Цены упали.
The prices have gone down.
Цены подскочили.
Prices have jumped.
Цены растут.
Prices are going up.
Цены растут.
Prices are rising.
Цены выросли.
Prices went up.
Цены растут.
Prices rise.
Цены снизились.
Prices have gone down.
Цены высокие.
The prices are high.
Цены взлетели.
Prices have soared.
Цены подскочили.
Prices have soared.
Цены подскочили.
Prices have gone up.
Цены росли.
Prices have been rising.
Цены падают.
Prices are falling.
Цены снижаются.
Prices are falling.
Цены разумные.
Prices are reasonable.
Цены выросли.
Prices have gone up.
Цены вырастут.
Prices will go up.
Компании, не выполнившие указания к марту, могут быть заблокированы или оштрафованы.
Companies that do not comply with the order by the end of March may be blocked or subject to financial penalties.
Цены сегодня высоки.
Prices are high these days.
Цены, кажется, падают.
Prices seem to be going down.
Цены упали внезапно.
Prices dropped suddenly.
Цены неуклонно растут.
Prices have been rising steadily.
Цены продолжат расти.
Prices will continue to go up.
Цены ещё вырастут.
Prices will continue to go up.

 

Похожие Запросы : указания цены Таинство - технические указания - дает указания - указания полосы - давая указания - Давать указания - указания происхождения - дать указания - без указания - запрашиваются указания - специальные указания - дает указания - навигационные указания - нет указания