Перевод "указывая мне в направлении" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мне - перевод :

указывая - перевод :

ключевые слова : Give Give Told Direction Backwards Opposite Heading Headed Pointing Flaws Space Earth Lawyer

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дайте мне, Анна Аркадьевна, сказал Воркуев, указывая на книгу. Это очень стоит того.	'Let me have it, Anna Arkadyevna,' said Vorkuyev, pointing to the book. 'It is well worth it.'
В каком направлении восток?	What direction is east?
Ласка! тут! сказал он, указывая ей в другую сторону.	'Laska! Here!' he said, pointing to the other side.
Грише? сказала девочка, указывая на шоколадную.	'For Grisha?' she asked, holding out the chocolate.
Мне не терпится сыграть свою роль в том, в каком направлении оно будет развиваться.	I can t wait to play my role in shaping the direction things take.
Реформы Германии в обратном направлении	Germany u0027s Backward Reforms
Команда движется в правильном направлении.	The team is moving in the right direction.
Джон идет в направлении станции.	John is walking in the direction of the station.
Вы идёте в неверном направлении.	You're going the wrong way.
Тайфун двинулся в западном направлении.	The typhoon moved in a westerly direction.
Это шаг в правильном направлении.	It is a step in the right direction.
В каком направлении он пошёл?	In which direction did he go?
В каком направлении он пошёл?	Which way did he go?
Это шаг в правильном направлении.	This is a step in the right direction.
В каком направлении ты идёшь?	Which way are you going?
Они двигались в восточном направлении.	They travelled eastwards.
Ты идешь в неправильном направлении.	You're not going in the right direction.
Это движение в неправильном направлении.	This is moving in the wrong direction.
Мы двигаемся в правильном направлении.	We're headed in the right direction.
Мы движемся в правильном направлении.	We're headed in the right direction.
Мы двигаемся в правильном направлении.	We're moving in the right direction.
Мы движемся в правильном направлении.	We're moving in the right direction.
Продолжайте идти в этом направлении.	Keep going in that direction.
Продолжай идти в этом направлении.	Keep going in that direction.
Мы идём в правильном направлении.	We're going in the right direction.
Том двигается в правильном направлении.	Tom is moving in the right direction.
Том идёт в правильном направлении.	Tom is going in the right direction.
Том едет в правильном направлении.	Tom is going in the right direction.
Том идёт в этом направлении.	Tom is walking in this direction.
Течёт в северо западном направлении.	The river has an average discharge of .
В направлении мира в Тихом океане	Toward a Peaceful Pacific
Вот это хорошо! сказал он, указывая на сундуки в передней.	Ah, that's right!' he said, pointing to the trunks in the ante room.
Он может отскакивать в любом направлении.	It may bounce in any direction.
В этом направлении дорогу указывает ECOWAS.	Here ECOWAS is showing the way.
Большинство россиян смотрят в западном направлении.	Most Russians look westward.
Имеено в этом направлении движутся технологии.	That's where technology is going.
Усилия в этом направлении уже предпринимаются.	Efforts to ensure this have already begun.
В каком направлении идёт развитие quantaplus ?	Where is quantaplus going from here?
Я пошел в указанном другом направлении.	I went in the direction my friend indicated.
Ухо кошки повернулось в направлении шума.	The cat's ear swiveled in the direction of the noise.
Они шли пешком в направлении моста.	They walked toward the bridge.
Вам надо пойти в противоположном направлении.	You should go in the opposite direction.
Это три километра в том направлении.	It's three kilometers over that way.
Что это? это? спрашивала она, указывая на записку.	'What is this? This?' she asked, pointing to the note.
Не заедем ли? сказал он, указывая на болотце.	'Oughtn't we to go there?' he asked, pointing to the marsh.

Display this page in English