Перевод "укус лубок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
лубок - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Русский лубок об алкоголизме. | Russian lubok about alcoholism. |
| Это укус паука. | It's the bite of a spider. |
| Это укус паука. | That's a spider bite. |
| Укус гремучей змеи ядовит. | A rattlesnake's bite is filled with poison. |
| Укус не очень глубокий. | The bite isn't very deep. |
| Пчелиный укус может быть очень болезненным. | A bee sting can be very painful. |
| Укус этого паука вызывает сильную боль. | The bite of this spider causes intense pain. |
| Эта рана похожа на укус паука. | This wound resembles a spider bite. |
| А нынче лубок в цене, и струбов бы липовеньких нарубил . | And the trunks could be cut up for log huts! ' |
| Двух сальвадорских футболистов дисквалифицировали за укус игроков США | Two Salvadoran football players were suspended for biting US players |
| Один укус соответствует 2 мг от таблетки скульптуры. | One bite equals 2 mg of the pill sculpture. |
| Прививка от столбняка была больнее, чем укус собаки. | The tetanus shot hurt me more than the dog bite did. |
| На лубок не срубаем сад? возвращаясь к поразившей его мысли, сказал Левин. | Why don't we cut down our limes for bast?' said Levin, returning to the thought that had struck him. |
| Вакцина от столбняка причинила мне больше боли, чем укус собаки. | The tetanus shot hurt more than the dog bite. |
| К счастью, укус акулы не задел каких либо важных артерий. | Fortunately, the shark bite didn't hit any major arteries. |
| Для Ирана это было не страшнее, чем для слона укус комара. | The results amounted to little more than a pin prick. |
| Конверт был из толстой, как лубок, бумаги на продолговатой желтой бумаге была огромная монограмма,и от письма пахло прекрасно. | The envelope was as thick as parchment there was a large monogram on the narrow yellow sheet, and the letter had a delicious perfume. |
| Это привело к развитию особой формы народного искусства, известной как лубок, которая сохранялась в России и в XIX веке. | That led to the development of a special form of folk art known as lubok printing, which persisted in Russia well into the 19th century. |
| Если укус все же произошел, несмотря на сетку, то в течение нескольких часов после появления симптомов требуется лечение. | If people get bitten despite the nets, they require treatment within a few hours of the onset of symptoms. |
| Ужин всегда был одинаков бутерброды на один укус, заатар, шпинат и сыр, маленькие пиццы, о которых она хвасталась, что они вкуснее магазинных, табуле, шоколадный торт с моим именем на нём и свечи. | Dinner was always the same Bite sized sandwiches, zaatar, spinach and cheese, little pizzas which she would brag about being tastier than those bought at the market, taboula, a chocolate cake which had my name on it and candles. |
Похожие Запросы : укус - Укус - укус - лубок контактный - лубок кость - хирургический лубок - рука лубок - стоматологический лубок - воздух лубок - лодыжка лубок - лубок терапия - укус клеща - укус знак
