Перевод "улучшенная функциональность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
функциональность - перевод : улучшенная функциональность - перевод : ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Улучшенная реальность | Enhanced Reality |
| Улучшенная система буферизации | The cool buffersystem |
| Дополнительная функциональность | Additional functionality |
| НЕОБХОДИМАЯ ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ | TOM GRIFFIN, DIRECTOR, STATISTICAL DIVISION, UNTIED NATIONS ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE (UNECE) |
| GetBulkRequest Улучшенная версия GetNextRequest. | GetBulkRequest Optimized version of GetNextRequest . |
| Включить функциональность IMAP | Enable IMAP resource functionality |
| Включить функциональность IMAP | Enable IMAP resource functionality |
| Улучшенная Qt консоль для IPython | Enhanced interactive Python qtconsole |
| Улучшенная интерактивная оболочка для Python | Enhanced interactive Python shell |
| Улучшенная версия известна как K6A3. | An improved version is known as the K6A3. |
| Горизонтальный элемент Функциональность Последовательность | Horizontal Dimension Functionality Coherence Criteria |
| Отметьте Включить функциональность IMAP | Check Enable IMAP resource functionality |
| Нам нужна улучшенная демократия, которая работает. | We need a better democracy that works. |
| D. Отражение роли женщин улучшенная статистика | D. Making women visible improved statistics and |
| Это стандартизованная и улучшенная версия аудиокодека AACplus. | It is a standardized and improved version of the AACplus codec. |
| Цветная, смешивание Флойда Стейнберга, CMYK, улучшенная печать | Colour, Floyd Steinberg, CMYK, better |
| Цветная, смешивание Флойда Стейнберга, CMYK, улучшенная печать | Color, Floyd Steinberg, CMYK, better |
| Функциональность BLAS делится на три уровня. | The LAPACK library uses level 3 BLAS. |
| Недавно была добавлена функциональность Google Talk. | Google Talk has also recently been added. |
| И эту функциональность мы вам продемонстрируем. | And so we'll show you a demo. |
| Claude' s Tab Window Manager улучшенная версия TWMName | Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc. |
| Мы можем понимать функциональность. Это очень важно. | We can understand functionality. This is really important. |
| Пример B демонстрирует аналогичную функциональность, показаную выше. | The Example B has the same functionality as above. |
| Функциональность конвейера H.264 декодирования оставили неизменной. | The functionality of the H.264 decoding pipeline was left unchanged. |
| ГРУППA B Функциональность и последовательность связи сетей | CLUSTER B Functionality and coherency of the network |
| В данном случае у них похожая функциональность. | They are of similar functionalities in this case. |
| Мы хотим красоты нам не нужна простая функциональность. | We want beauty we don't just want function. |
| Я также подчеркнул, что нарушилась функциональность финансовых рынков. | I also stressed that financial markets had become dysfunctional. |
| Для ОС Linux функциональность будет доступна через Moonlight. | On Linux and FreeBSD, the functionality is available via Moonlight. |
| Программисту не трудно расширить и дополнить функциональность ktuberling . | ktuberling is n't really difficult to extend for programmers. |
| Вкладка freedb позволяет настроить функциональность CDDB для kscd . | The Lookup tab sets up the CDDB functions of kscd . |
| Уникальный дизайн лодыжки, похожей на настоящую, удивительная функциональность. | And unique high ankle design and human like looks, unclear and functions. |
| Даже если они представляют новые концепции и функциональность. | Even if they introduce new concepts and functionality. |
| Но мы в состоянии воссоздать функциональность печени, экспериментально. | But we are able to actually reproduce the functionality of the liver structure, experimentally. |
| Transport Tycoon Deluxe (TTD) расширенная и улучшенная версия оригинальной игры. | Transport Tycoon Deluxe Transport Tycoon Deluxe is an expanded and improved version of the original game. |
| В частности, для этого была добавлена улучшенная поддержка API DirectX. | As such, its primary focus was implementing the DirectX API. |
| Командлеты () это специализированные команды PowerShell, которые реализуют различную функциональность. | Cmdlets Cmdlets are specialized commands in the PowerShell environment that implement specific functions. |
| Включить расширенную функциональность по заполнению пропусков в оригинальном тексте | Select to enable the functions for Fill in the blank |
| Не удалось подключиться драйвер не поддерживает всю требуемую функциональность | Unable to connect Driver does n't support all functionality required |
| То, как он сворачивается, определяет его структуру и функциональность. | And how it folds dictates its structure and its functionality. |
| Если вы слишком упрощаете что то простое, теряется функциональность. | If you take too much out of something that's simple, you lose function. |
| 1 Контрольноизмерительные приборы 2 Улучшенная теплоизоляция 3 Более эффективные котельные установки | 1 Control and metering devices 2 Improved insulation 3 More efficient boilers |
| Выглядит как улучшенная версия Маргарет Тэтчер, но без недостатков, свойственных характеру Маргарет. | Looks like a much prettier version of Margaret Thatcher, but without any of the soft bits in Margaret's character. |
| В ноябре 2006 года выпущена улучшенная версия Xara Xtreme Xara Xtreme PRO. | In November 2006, an enhanced version of Xara Xtreme, Xara Xtreme PRO, was released. |
| Версия 1.5, январь 1988 года улучшенная версия по сравнению с версией 1.0. | Version 1.5, in January 1988 was an incremental improvement over version 1.0. |
Похожие Запросы : улучшенная видимость - улучшенная производительность - улучшенная формула - улучшенная мобильность - улучшенная поддержка - улучшенная реализация - улучшенная доставка - улучшенная цена - улучшенная тяга - улучшенная прибыль - улучшенная маневренность - улучшенная устойчивость
