Перевод "уменьшается прибыль" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

прибыль - перевод : прибыль - перевод : уменьшается - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В некоторых странах на определённый период уменьшается или вообще отменяется налог на прибыль новых компаний.
Some jurisdictions impose the higher of an income tax or a tax on an alternative base or measure of income.
Расстояние уменьшается.
Distance is shrinking.
Он уменьшается.
It's getting smaller.
Она уменьшается.
It's getting smaller.
Оно уменьшается.
It's getting smaller.
Количество студентов уменьшается.
The number of students is dropping.
и его роль уменьшается.
He is on the way down.
Население Ирака, откровенно говоря, стремиткльно уменьшается.
Iraq s population, frankly, is bleeding away.
В настоящий момент, это благосостояние уменьшается.
At the current moment, economic well being is shrinking.
Занятость в этом секторе также уменьшается.
The employment in agriculture sector is also decreasing.
По официальным данным, население Японии уменьшается
Japan's Population Is Officially in Decline
Неудивительно, что количество детей тоже уменьшается.
It isn't strange that the number of children decreases, too.
Давайте разделим прибыль.
Let's split the profits.
Даже внутри мусульманских общин разнообразие постепенно уменьшается.
Even in Muslim communities, diversity has been dwindling.
К сожалению, численность слонов в неволе уменьшается.
Scattered in small fragmented herds, population numbers of wild elephants are believed to be around 300 600. Like many other countries, wild elephants in Laos are threatened by problems caused by humans.
Количество студентов уменьшается из года в год.
The number of students is decreasing year by year.
Население этого города уменьшается с каждым годом.
The population of this city is decreasing every year.
Недавнее исследование показывает, что число курящих уменьшается.
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.
Мы пытаемся получить прибыль.
We try to cash in on it.
Они получили хорошую прибыль.
They netted a good profit.
Компания завысила свою прибыль.
The company overstated its profits.
Прибыль мы поделили поровну.
We shared the profit equally.
Экономика быстро растет, неравенство уменьшается, а инновации растут.
The economy has grown rapidly, inequality is declining, and innovation is on the rise.
Когда богатство богатых уменьшается, бедные становятся ещё беднее.
When the rich get less rich, the poor get poorer.
Частота сокращений мышцы постепенно уменьшается в течение оргазма.
The rate of contractions gradually slows during the orgasm.
Свободная торговля также обещает незначительную прибыль сейчас и огромную прибыль в будущем.
But free trade also promises few benefits now and huge benefits in the future.
Напротив, обычно их прибыль значительно ниже, чем прибыль американцев от их зарубежных инвестиций.
On the contrary, they typically get significantly lower returns than Americans get on their investments abroad.
Важность ПЛО в западной части Тихого океана не уменьшается.
The importance of ASW capability in the Western Pacific has not waned.
Численность населения уменьшается, но иммиграция заблокирована по идеологическим причинам.
The population is declining, but immigration is blocked for ideological reasons.
С течением времени число облигаций, не содержащих CAC, уменьшается.
As time passes, there are fewer and fewer outstanding bonds that do not contain CACs.
Большинство таких расходов приносит прибыль.
Most of these expenditures are also profitable.
Напротив, он подразумевает избыточную прибыль .
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.
Разве прибыль не может упасть?
Couldn t earnings collapse?
Напротив, он подразумевает избыточную прибыль .
On the contrary, it implies excess benefits .
Где прибыль встречается с болью
Where profit meets pain
Любая инвестиция должна приносить прибыль.
An investment has returns.
Какая же прибыль от этой?
What are the returns on this ?
Налог на прибыль бюджетных учреждений.
This results in a dual level of tax.
И число людей, которые могут себе это позволить, быстро уменьшается.
And the number of people who can afford it is rapidly diminishing.
Тем самым уменьшается доля ответственности, которая ложится на плечи журналистов.
This minimizes the part that the journalists have to take on their shoulders.
Количество солнечной энергии, достигнувшее поверхности Земли, уменьшается с увеличением широты.
The amount of solar energy reaching Earth's surface decreases with increasing latitude.
с начала 1990 х население города уменьшается в 1996 г.
At the time it was the fourth most important city in Lithuania.
Изменяется химический состав мяса повышается содержание жира, уменьшается количество воды.
As fat content rises, the meat's contribution to nutrition declines.
Недавно, прибыль перестала оправдывать их надежды.
Recently, profits have not cooperated.
Прибыль не накапливается у самых достойных.
The gains do not accrue to the most deserving.

 

Похожие Запросы : уменьшается - уменьшается - уменьшается - уменьшается от - уменьшается с - сильно уменьшается - число уменьшается - уменьшается оборот - сумма уменьшается - уменьшается значение - немного уменьшается - уменьшается с - уменьшается наполовину