Перевод "уменьшить размер" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

размер - перевод : размер - перевод : уменьшить - перевод : уменьшить - перевод : уменьшить - перевод : Уменьшить размер - перевод :
ключевые слова : Size Size Sizes Shoe Reduce Lessen Minimize Relieve Swelling

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Невозможно уменьшить размер этого файла без потери качества.
You can't decrease the size of this file without losing quality.
Размер
Sizes
Уменьшить пиктограмму.
Shrink the view icon to a smaller screen size
Уменьшить масштаб
Zooms out of the image
Размер шрифта
Font size
Ctrl Вид Уменьшить
Ctrl View
Ctrl Вид Уменьшить
Ctrl View
примерно размер ногтя.
It's about the size of a fingernail.
Размер уменьшенных копий
Thumbnail size
Правка Изменить размер
Edit Resize...
Изменяемый размер вкладок.
Adjustable Tab size.
Какой размер носишь?
What size do you take?
Размер имеет значение.
Size does matter.
Это идеальный размер.
It's the perfect size.
Важен не размер.
It's not size that matters.
Это подходящий размер.
It's the right size.
Это нужный размер.
It's the right size.
Уменьшите размер порций.
Reduce the size of your portions.
Размер 3 4.
Rhythms in 3 4.
Уменьшить потребление пищевых масел
Reduce consumption of edible oil
Они пытаются уменьшить затраты.
They are trying to keep costs down.
Показывать размер файла изображения
Show image file size
Показывать размер файла изображения
Show image dimensions
Вы знаете Ваш размер?
Do you know your size?
Вы знаете свой размер?
Do you know your size?
Ты знаешь свой размер?
Do you know your size?
Какой у тебя размер?
What size do you wear?
Какой у вас размер?
What size do you wear?
Ты какой размер носишь?
What size do you wear?
Размер не имеет значения.
Size does not matter.
Размер не имеет значения.
Size doesn't matter.
Иногда размер имеет значение.
Sometimes, size does matter.
Какой у тебя размер?
What is your size?
Какой у Вас размер?
What is your size?
Какой у тебя размер?
What's your size?
Какой у Вас размер?
What's your size?
Какой у тебя размер?
What size are you?
У нас один размер.
We're the same size.
Его нужно уменьшить, но как?
It must be cut, but how?
Могли бы вы уменьшить громкость?
Could you turn the volume down?
Уменьшить выбросы углекислого газа и тем самым уменьшить глобальное потепление можно двумя основными способами.
There are two basic instruments to reduce carbon emissions and thus mitigate global warming.
Размер по прежнему имеет значение.
Size still matters.
Размер не обязательно является активом.
Size is not necessarily an asset.
Понимаете? Вот реальный размер проблемы.
Okay? This is the size of the problem.
Размер стороны около 1 сантиметра,
It's about a centimeter on the side.

 

Похожие Запросы : уменьшить размер шрифта - уменьшить - размер - уменьшить влияние - уменьшить отток - уменьшить блики - уменьшить сложность - уменьшить воздействие