Перевод "умеренный уровень" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

умеренный - перевод :

Moderate

умеренный - перевод :

Temperate

умеренный уровень - перевод :

Moderate level

уровень - перевод :

Level

ключевые слова : Moderate -temperate Mild Temperate Moderate Level Level Clearance Levels Sugar

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Умеренный уровень рыбной смертности сокращает число выживших приблизительно до ста особей.	A moderate level of fishing mortality brings the number of survivors down to about one hundred individuals.
Климат Японии умеренный.	The climate of Japan is mild.
Климат Японии умеренный.	Japan's climate is temperate.
Климат нашей страны умеренный.	Our country's climate is temperate.
Говоря в целом, климат в Японии умеренный.	Generally speaking, the climate of Japan is mild.
Попрад имеет умеренный континентальный климат с четырьмя сезонами.	Poprad itself has a humid continental climate with four distinct seasons, but obviously in the mountains things are much more changeable and unpredictable so go prepared!
Климат в Японии более умеренный, чем в Индии.	The climate of Japan is milder than that of India.
В большей части юго востока страны (включая Тасманию) климат умеренный.	Much of the southeast (including Tasmania) is temperate.
Уровень	Meaning
Ему придется сформировать относительно умеренный кабинет, составленный из технократов, не входящих в парламент.	He will have to form a relatively moderate cabinet composed of technocrats from outside parliament.
Уровень A	Level A
Уровень B	Level B
Уровень C	Level C
Уровень D	Level D
Уровень E	Level E
Уровень F	Level F
Уровень G	Level G
Уровень H	Level H
Уровень I	Level I
Уровень J	Level J
Уровень выше	Up
Уровень выше	FAQ
Уровень отображения	Visibility Levels
Уровень громкости	VolumeControl
Уровень 1.	Oss and O.N.
Это необходимо для его имиджа лидера нового типа, обещающего умеренный ислам в океане экстремизма.	This is crucial for his image as a newly emerged world leader, promising moderate Islam in an ocean of extremism.
Опыт последних двух десятилетий показывает, что сбалансированный и умеренный подход нуждается в обеих идеях.	Experience in recent decades has shown that a balanced and moderate approach is needed on these matters.
Какая форма суннитского ислама возобладает вариант саудовского ваххабизма или более современный и умеренный вариант?	Which form of Sunni Islam will prevail the Saudi Wahhabi version or a more modern and moderate one?
Неоднократно встречаясь и общаясь с Эрдоганом, я нашел, что он умеренный и здравомыслящий человек.	Having met and conversed with Erdogan on more than one occasion, I found him a moderate and reasonable man.
Это был третий сингл из этого альбома и имел умеренный успех во франкоязычной Канаде.	It was the third single of that album and met moderate success in French Canada.
Во вторых, уровень безработицы повышается, как и уровень рождаемости.	Secondly, unemployment is worsening while population growth remains high.
Уровень моря поднимается.	Sea levels are rising.
Нижний уровень мирской.	The lower level he called the level of the profane.
Уровень безработицы высок.	Unemployment is high.
Уровень преступности падает.	Crime is down.
Уровень безработицы высок.	The unemployment level is high.
Уровень моря поднимается.	The sea level is rising.
Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.	Each level provides a higher, more coherent level of meaning.
Но даже умеренный вирус гриппа убивает многих людей, особенно тех, у которых есть другие медицинские проблемы.	But even a mild influenza virus kills a lot of people, especially those with other medical problems.
На 2008 год уровень рождаемости составлял 7,88 , а уровень смертности 5,94 .	In 2008, the crude birth rate stood at 7.88 while the mortality rate stood at 5.94 .
В этой части Хорватии доминирует умеренный субтропический климат с теплым летом и умеренно холодными и дождливыми зимами	This part of Croatia has a humid subtropical climate with warm summers and mild but rather rainy winters.
Уровень жизни был низким.	The standard of living was low.
Снижая уровень защищенности пожилых	Making Old Age Less Safe
Наконец, есть глобальный уровень.	Finally, there is the global level.
Важно снизить уровень бюрократии.	As important, a bureaucratic meltdown is needed.

Display this page in English