Перевод "уметь общаться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы всегда можем уметь. | We can always know how. |
| Мыслящий компьютер должен уметь галлюцинировать | Thinking Computers Must Hallucinate, Too |
| Ты обязан что нибудь уметь. | There must be something you can do. |
| Хотел бы я уметь водить. | I wish I could drive. |
| Моя задача общаться. | My purpose is to communicate. |
| А чего общаться? | Why talk? |
| Они должны уметь точно оценивать действительность. | They must be able to assess reality accurately. |
| Важно уметь извлекать уроки из прошлого. | It is important to learn from the past. |
| Как бы я хотел уметь плавать. | How I wish I could swim. |
| Я хочу уметь говорить по английски. | I want to be able to speak English. |
| Я хочу уметь говорить по немецки. | I want to speak German. |
| Как бы я хотел уметь летать! | If only I could fly! |
| Я хочу уметь разговаривать на кантонском. | I want to be able to speak Cantonese. |
| Я хочу уметь говорить по французски. | I want to be able to speak French. |
| Чтобы создать сайт, полезно уметь кодить. | To create a website, it is useful to know how to code. |
| Как метрономы могут общаться? | How can metronomes communicate? |
| Главное не бояться общаться. | The most important was that there was no fear to approach and talk to them. |
| Я не люблю общаться. | I don't like socializing. |
| Они говорят, что люди должны уметь приспосабливаться . | They believe that people have to learn how to adapt. |
| Хотел бы я уметь петь, как ты. | I wish I could sing like you do. |
| Я хочу уметь свободно изъясняться по французски. | I want to be able to speak French fluently. |
| Я хочу уметь свободно говорить по русски. | I want to be able to speak Russian fluently. |
| Выучить формулы недостаточно. Нужно уметь их применять. | It's not enough to memorize the formulas. You need to know how to use them. |
| В наше время важно уметь водить машину. | These days it's important to know how to drive. |
| С ним очень сложно общаться. | He is a hard man to approach. |
| Мы начали общаться на Фейсбуке. | We started talking on Facebook. |
| Том привык общаться с иностранцами. | Tom is used to talking to foreigners. |
| С Томом было легко общаться. | Tom was easy to talk to. |
| Пакистан должен уметь внутренне концентрироваться на своем будущем. | Pakistan must be able to focus internally on its future. |
| Чтобы путешествовать, важно уметь разговаривать на нескольких языках. | In order to travel, it is important to be able to speak multiple languages. |
| Солдат Нам нельзя общаться с прессой. | Soldier We're not supposed to talk to the media. |
| Мне нравилось общаться со своей девушкой. | I enjoyed talking with my girlfriend. |
| Он всегда предпочитает общаться с девочками. | He is always partial to the company of girls. |
| Он всегда предпочитает общаться с девушками. | He is always partial to the company of girls. |
| Глухонемые могут общаться на языке жестов. | Deaf people can converse in sign language. |
| Глухонемые могут общаться посредством языка жестов. | Deaf people can converse in sign language. |
| Они могут общаться с помощью жестов. | They can communicate using hand signs. |
| В eMule можно также и общаться. | The official eMule is free. |
| Необходимо уметь сделать выбор, и такая способность значит многое. | Choices must be made, and choices matter. Shortsighted politicians like Bush often skimp on long term investments in favor of short term advantage. |
| Хороший руководитель центрального банка должен уметь сказать нет политикам. | The ECB s independence is its most valuable asset indeed, it is indispensible. A good central banker must be able to say no to politicians. |
| Необходимо уметь сделать выбор, и такая способность значит многое. | Choices must be made, and choices matter. |
| Уже 5 дней невозможно общаться по WhatsApp. | Its been 5 days now that its been impossible to make calls with Whatsapp. |
| Язык позволяет нам общаться с другими людьми. | Language enable us to communicate with other people. |
| Глухонемые могут общаться при помощи языка жестов. | Deaf people can converse in sign language. |
| Том говорит, что может общаться с умершими. | Tom says that he is able to communicate with the dead. |
Похожие Запросы : уметь рисовать - уметь слушать - уметь применять - уметь объясниться - уметь распознавать - Общаться - общаться с - общаться с - общаться с - общаться с - хорошо общаться - общаться по
