Перевод "упал ниже" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ниже - перевод : ниже - перевод : ниже - перевод : Ниже - перевод : ниже - перевод : ниже - перевод : ниже - перевод : упал - перевод : упал - перевод : упал - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Во вторник доллар упал ниже 77 иен, а евро упал ниже символической планки в 105 иен, близко к уровню, который вызвал последнюю интервенцию.
On Tuesday, the dollar fell below 77 yen and the Euro fell under the symbolic bar of 105 yen, close to levels which triggered the last intervention.
Затем, в первой половине 2011 г., экономический рост резко упал ниже 1 .
Last year s 600 billion QE2 and 1 trillion in tax cuts and transfers delivered growth of barely 3 for one quarter.
ВВП на душу населения также упал ниже средней величины для зоны евро.
Per capita GDP, too, has fallen below the euro zone average.
Затем, в первой половине 2011 г., экономический рост резко упал ниже 1 .
Then growth slumped to below 1 in the first half of 2011.
Впервые средний дефицит упал ниже, чем на 1,5 , и достиг уровня в 1,2 .
For the very first time, the average deficit has fallen below 1.5 , standing at 1.2 .
В результате, уровень бедности упал сегодня ниже 15 с 58 в 1979 г.
As a result, poverty fell from 58 in 1979 to below 15 today.
Так, в конце марта уровень воды в озере упал на 9 см ниже критической отметки.
In late March, for example, the lake s water level fell to 9 cm lower than the critical level.
Я упал.
I fell over.
Сервер упал.
The server was down.
Занавес упал.
The curtain fell.
Сервер упал.
The server is down.
Том упал.
Tom fell down.
Том упал.
Tom fell.
Кто упал?
Who fell?
Том упал?
Did Tom fall?
Я упал.
I fell.
В 1996 году впервые коэффициент естественного прироста упал ниже 7, и эта тенденция продолжается с конца 1990 х.
In 1996 the rate of natural increase fell below seven for the first time, with the downward trend continuing in the late 1990s.
Клоун упал нарочно.
The clown fell down on purpose.
Он упал навзничь.
He fell backward.
Веб сайт упал.
The website is down.
Том неудачно упал.
Tom took a bad fall.
Его дух упал.
His spirit failed.
Том не упал.
Tom didn't fall.
Том упал навзничь.
Tom fell backwards.
Том не упал.
Tom didn't fall down.
Сервер снова упал.
The server is down again.
Я не упал.
I didn't fall.
ниже).
23.
ниже).
See below.
ниже).
1618).
ниже).
...
ниже).
) (2006).
Впоследствии доллар действительно упал.
Subsequently the dollar did decline.
Затем этот показатель упал
Then it came way down.
Я упал в обморок.
I fainted.
Старик упал на землю.
The old man fell down on the ground.
Мальчик упал с моста.
The boy fell from the bridge.
Мальчик упал с кровати.
The boy fell off the bed.
Ребенок упал с лестницы.
The child tumbled down the stairs.
Я упал на лёд.
I fell down on the ice.
Я упал на льду.
I fell down on the ice.
Он упал на пол.
He fell down on the floor.
Он упал в реку.
He fell into the river.
Он ушибся, когда упал.
He got hurt when he fell down.
Он упал, подвернув лодыжку.
He fell, twisting his ankle.

 

Похожие Запросы : упал чуть ниже - упал - упал - упал - упал - упал - упал - упал - Я упал - упал более