Translation of "fell over" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Fell - translation : Fell over - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I fell over.
Я упал.
Dusk fell over the desert.
Пустыню окутали сумерки.
Tom almost fell over the cliff.
Том чуть не упал с обрыва.
He fell head over heels into the pool.
Он кубарем полетел в бассейн.
She fell head over heels from the ladder.
Она кубарем скатилась с лестницы.
I fell over it and broke my leg.
Я упал и сломал ногу.
Governments fell all over each other competing for foreign investors.
Гоняясь за иностранными инвесторами, правительства устривают настоящую свалку.
Crossings at Polish border stations quickly fell by over two thirds.
В результате количество людей, пересекающих польскую границу, быстро упало более чем на две трети.
RG You may remember, we fell head over heels in love.
Р.Г. Возможно, ты помнишь, мы по уши влюбились друг в друга.
Tom did a handstand and his shirt fell over his face.
Том сделал стойку на руках, и рубашка упала ему на лицо.
Tom and Mary fell head over heels in love with each other.
Том с Марией втюрились друг в друга по самые уши.
The energy component of the CPI fell over the last 12 months by 19 .
Энергетическая составляющая ИПЦ упала за последние 12 месяцев на 19 .
The ball eventually dropped over a leaping Kepa Arrizabalaga and fell into the net.
Мяч в конце концов пролетел над выпрыгивающим Кепой Аррисабалагой и попал в ворота.
These assumptions turned out to be wrong, as export prices fell steadily over four decades.
Эти предположения оказались ошибочными, поскольку экспортные цены постоянно падали на протяжении четырёх десятилетий.
All of a sudden, the vehicle veered into a ditch and fell over a cliff.
Внезапно машина свернула в кювет и упала с обрыва.
Ash also drifted over the communities that reside within the caldera. Ash fell like raindrops .
Пепел покрыл, как капли дождя, всю мою машину.
Communism fell.
Коммунизм исчез.
Tom fell.
Том упал.
They fell.
Они упали.
Who fell?
Кто упал?
I fell.
Я упал.
There I could not hold a spoon, could not stand, and fell over all the time.
Там ложку не мог держать, стоять не мог, падал все время.
Likewise, Abulhassan Banisadr, the Islamic Republic s first president, fell out with Khomeini over the division of authority.
Подобным образом, Абольхасан Банисадр, первый президент Исламской республики, поссорился с Хомейни по поводу разделения власти.
It fell, then it bounced and then it fell again.
После катапультирования целей на радаре стало две.
He fell backward.
Он упал навзничь.
I fell asleep.
Я заснул.
I fell asleep.
Я уснул.
I fell asleep.
Я уснула.
I fell asleep.
Я заснула.
The curtain fell.
Занавес упал.
The leaves fell.
Опали листья.
The leaves fell.
Опала листва.
Yesterday snow fell.
Вчера выпал снег.
Production fell rapidly.
Производство резко упало.
Tom fell down.
Том упал.
She fell asleep.
Она уснула.
Tom fell asleep.
Том заснул.
Tom fell backwards.
Том упал навзничь.
We fell asleep.
Мы уснули.
The temperature fell.
Температура снизилась.
The temperature fell.
Температура упала.
The apple fell!
Упало яблоко!
The apple fell!
Яблоко упало!
Tom fell silent.
Том замолчал.
Tom fell overboard.
Том упал за борт.

 

Related searches : He Fell Over - I Fell Over - I Fell - Fell Victim - Fell Sick - Fell Sharply - Fell Free - Fell Swoop - Fell Behind - Fell Away - Fell Below - Fell Back - Fell Seam