Перевод "упорядоченный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Возможен ли в её рамках упорядоченный переход? | Does it allow for an orderly transition? |
| Встроенный не значит неподатливый , это значит упорядоченный до опыта . | Built in doesn't mean unmalleable it means organized in advance of experience. |
| Не стоит заблуждаться упорядоченный выход Греции из еврозоны предполагает значительную экономическую боль. | Make no mistake an orderly euro exit by Greece implies significant economic pain. |
| Список языков, упорядоченный по приблизительному количеству жителей мира, имеющих данный язык в качестве родного. | For a list of languages with the smallest numbers of native speakers, see Lists of endangered languages. |
| Мы еще не сумели создать упорядоченный процесс, который помо ает странам начать с чистого листа на международном уровне. | At the international level, we have not yet created an orderly process for giving countries a fresh start. |
| Таким образом, необходимо рассматривать наиболее упорядоченный способ управления дефицитом на текущих счетах без риска создания угрозы спада развивающимся экономикам. | So, a more orderly way to induce current account deficits without risking disruption of emerging economies growth should be considered. |
| Карзай не может оставить наследство лучше, чем упорядоченный переход, и у него нет никакого интереса в том, чтобы все, чего он добился, было уничтожено. | Karzai can leave no better legacy than an orderly transition, and has no interest in seeing all that he has achieved go up in flames. |
| В Колорадо более упорядоченный рынок, поэтому они послужат хорошим примером , поясняет Брайан И. Смит, представитель Совета по регулированию производства и сбыта алкогольной продукции в штате Вашингтон. | Colorado has a more regulated market, so they will be a good guide, said Brian E. Smith, a spokesman for the Washington State Liquor Control Board. |
Похожие Запросы : упорядоченный список - упорядоченный документооборот - упорядоченный подход - упорядоченный поток - упорядоченный вами - получить упорядоченный - упорядоченный переход - упорядоченный процесс - упорядоченный логит - упорядоченный выход - упорядоченный рынок
