Перевод "управление исключениями" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление исключениями - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

За двумя исключениями.
I mean, with two exceptions.
Фискальная политика должна оставаться децентрализованной, за некоторыми исключениями.
Fiscal policy should remain largely decentralized, save for a few exceptions
За редкими исключениями, члены СКАФ существенно заинтересованы в режиме Мубарака.
With few exceptions, the SCAF s members benefited significantly from Mubarak s regime.
Компания, хотя и с некоторыми исключениями, очень хорошо утилизирует ресурсы.
The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.
За упомянутыми исключениями, статья 87 закрепляет принцип свободы открытого моря.
Those exceptions aside, article 87 sets out the principle of the freedom of the high seas.
За некоторыми исключениями ресурсы, необходимые для реализации Новой программы, пока отсутствуют.
With few exceptions, the resources necessary to get the New Agenda implemented have not been made available.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
Local power, central power, now, people power.
За редкими исключениями, политика стала на Западе профессией, доверие к которой подорвано.
With rare exceptions, politics has become a discredited profession throughout the West.
Оно запрещает использование синтетических химических пестицидов, с некоторыми исключениями из прагматических соображений.
For example, the EU s policy notes that foreseen flexibility rules can compensate for local climatic, cultural, or structural differences.
Оно запрещает использование синтетических химических пестицидов, с некоторыми исключениями из прагматических соображений.
It prohibits the use of synthetic chemical pesticides, with some pragmatic exceptions.
Дифференцированное управление означает лучшее управление.
Diversified management means better management.
Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение)
Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving
Коммерческая онлайн деятельность, научная и образовательная деятельность, а также поиск работы являются исключениями.
Online commerce, scientific and educational activity, and things like job searches are also exempt.
В состав рабочих групп, за очень редкими исключениями, не входили представители частного сектора.
With very few exceptions, the working groups did not include representatives from the private sector.
Возврат имущества успешно завершен, лишь за некоторыми исключениями, на большей части территории страны.
The return of property has been successfully completed throughout most of the country, with certain exceptions.
И все же объемы перевозок, за некоторыми исключениями, не достигли уровня начала 90 х.
Despite a few exceptions, the use of transport has not yet returned to the levels of the early 1990s.
Управление
Governance
Управление
Administration
Управление
Administration Any State member of the United Nations or any UN specialized agency may become a participant in the GEF.
Управление
Administration Like the other parts of the Climate Convention financial mechanism, the Adaptation Fund is operated by the GEF.
Управление
Administration The Global Mechanism retains a separate identity within IFAD.
Управление
C. Management
Управление
Cargo, load unit, passenger
Управление
Route choice
Управление
manager
Управление
Act
Управление
Rule based
Управление
8 Waterway charges and harbour dues (CHD)
Управление
The planning process for RIS
Управление
Objectives see chapter 4.3
управление
management
Управление
Customizing
Управление
Command Reference
управление
manager
Управление
Controls
Управление
Controls
Управление
Control
Управление...
Manage...
Управление
Lead
управление
Civilian Engineering Office
Управление.
Governance.
Управление
Management
Управление?
Headquarters?
Управление?
Maigret.
За некоторыми заметными исключениями они присутствуют в юридических и экономических документах по налоговой политике.
With notable exceptions, they are found in legal and economic writings on tax policy.

 

Похожие Запросы : управления исключениями - с небольшими исключениями - за редкими исключениями - с некоторыми исключениями - с некоторыми исключениями - управление управление - управление и управление - управление и рулевое управление - управление непрерывностью