Управление персоналом	Managing people
а) УПРАВЛЕНИЕ ПЕРСОНАЛОМ	(a) STAFF ADMINISTRATION
Программа Управление персоналом	Programme Staff administration
Управление торговым персоналом	Sales force management
Управление персоналом должно предусматривать	Staff management should include
а) управление персоналом 21,2 24,0	(a) Staff administration 21.2 24.0
Подбор, подготовка и управление персоналом	Staff selection, training and management
3. Управление персоналом и подготовка кадров	3. Staff administration and training
3. УПРАВЛЕНИЕ ПЕРСОНАЛОМ И ПОДГОТОВКА КАДРОВ	3. STAFF ADMINISTRATION AND TRAINING
Управление персоналом Наем работников Мотивация работающих	Human resources management Recruitment Motivation of employees
Управление персоналом Наем работников Мотивация работающих	Human resources management Recruitment Motivation of employees
3. Управление персоналом и подготовка Отделом управления персоналом и кадров подготовки кадров	3. Staff administration and training Staff Administration and Training Division
Подпрограмма 3 . Управление персоналом и подготовка кадров	Subprogramme 3. Staff administration and training
(UN K 41 844) Управление персоналом, Вена	(UN K 41 844) Personnel Administration, Vienna
Управление торговым персоналом 23 ровку и транспортировку.	23 saves time and postage costs.
Менеджмент в сфере ИТ это управление персоналом и управление проектами (работами) с целью своевременного обеспечения каждого проекта информационными ресурсами и квалифицированным персоналом для его успешного завершения.	IT governance is the management of staff and of projects (tasks) with a view to ensuring the timely provision of the information resources and qualified personnel needed for the successful completion of each project.
Командование и управление осуществляются штабом и штабным персоналом.	Command and control of all forces is exercised by a headquarter and staff.
(управление персоналом) 2 ОО (высший разряд) 1e (vi)	2 GS (Principal) 2 GS (OL) 1 (e) (vi)
а) Управление персоналом 5 648,9 7 736,9 (147,1) (1,9) 7 589,8 820,0 8 409,8	(a) Staff administration 5 648.9 7 736.9 (147.1) (1.9) 7 589.8 820.0 8 409.8
3. Генеральный секретарь руководит персоналом, необходимым для Конференции.	3. The Secretary General shall direct the staff required by the Conference.
А ваше управление финансами, персоналом, а также руководство должны быть на уровне самого лучшего мирового передового опыта.	And your management of finance, personnel, and governance has to be sustained at the level of global best practices.
Выполняла функции по руководству работой Секции, включая планирование, составление бюджета, управление персоналом, набор кадров и организацию работы	Carrying out management responsibilities for the Section, including planning, budgeting, human resources, recruitment and facilities
Каждый вице ректор различен по своим административным обязанностям, среди которых управление персоналом, финансовое планирования и развитие, академические вопросы.	Each Vice rector has different administrative responsibilities, among which are staff management, financial planning and development, academic affairs.
Gengo является отличной средой для эффективной работы с талантливым персоналом	Gengo is a great environment for doing high impact work with talented staff
Управление скриптами для Nautilus	Nautilus scripts manager
Управление сетью для KDE	Network manager for KDE
На основе полномочий, делегированных Генеральным секретарем, отдел будет отвечать за управление персоналом Управления в Центральных учреждениях и обеспечение общего обслуживания.	Under delegated authority from the Secretary General, the Division will be responsible for administering the Headquarters staff of the Office and providing general services.
Проверка проводится персоналом лаборатории.	Health checks made by laboratory staff.
МООНЛ подготовила 17 избирательных участков в графствах для использования ее персоналом.	UNMIL has constructed 17 county electoral offices for use by its personnel.
ii) управление и его связь с членами, руководящими органами и другими вспомогательными органами, персоналом и более широким кругом заинтересованных сторон организаций	(ii) Management and its relationship with the members, governing bodies and other subsidiary organs, staff and wider stakeholders of the organizations
Управление разделами диска для KDE	KDE Volume Partition Manager
Управление стратегическими запасами для развертывания	Management of strategic deployment stocks
Kwlan Управление сетью для KDE	Kwlan Network manager for KDE
Kwlan управление сетью для KDE	Kwlan KDE Network Manager
Kwlan управление сетью для KDE	Kwlan KDE network manager
Управление Фуриями не для меня.	Runnir The Furies ain't for me.
Одна должность сотрудника по дисциплинарным вопросам испрашивается для решения вопросов, связанных с гражданским персоналом, вторая для решения вопросов, связанных с гражданской полицией, и третья для решения вопросов, связанных с военным персоналом.	One Disciplinary Officer post is requested for civilian matters, one for civilian police matters and the third for military matters.
Эти семинары организуются персоналом служб занятости для лиц, испытывающих трудности с трудоустройством.	These workshops are conducted by officials of the Employment Services and are destined for persons who have some difficulty in finding employment.
Консультации между администрацией и персоналом	Staff management consultations
Организационная структура и укомплектование персоналом	Organizational structure and staffing arrangements
В. Рекомендации, касающиеся укомплектования персоналом	B. Recommendations on the staffing of the civilian
d) Консультационные собеседования с персоналом.	(d) Staff counselling.
Секция управления и обеспечения персоналом	Personnel Management and
Управление TV выходом для адаптеров NVidia	Control the TV output of NVidia video cards
Управление специальными счетами для вспомогательных расходов	Administration and use of the special accounts for

Display this page in English