устаревание и амортизация	Obsolescence and depreciation
Автоматическое устаревание статей	Expire old articles automatically
Автоматическое устаревание старых статей	Expire old articles automatically
Мы не верим в запланированное устаревание , сообщала реклама.	We do not believe in planned obsolescence , the ads suggested.
Неизбежным следствием такой расточительной системы является встроенное устаревание .	This immutably wasteful consequence of the system could be termed Intrinsic Obsolescence .
Устаревание индекса может происходить по разным причинам. Две наиболее важные	An outdated index can have several causes the two most important causes are
Ещё одна вещь, которую они обсуждали устаревание инфраструктуры, поддерживающей науку.	Another thing they talked about was the infrastructure that supports the sciences is becoming obsolete.
Эта безнравственная практика называется запланированное устаревание , что значит сознательное снижение эффективности.	This corrupt practice is referred to as 'planned obsolescence' which is the conscious withdrawal of efficiency.
Это называется запланированное устаревание , которое лежит в основе рыночной стратегии всех производящих корпораций.	This is termed Planned obsolescence . Planned obsolescence is the backbone of the underlying market strategy of every goods producing corporation in existence.
Схожий фонетический облик слов давление и довлеть , а также неминуемое устаревание последнего, заставили вступить их в контаминацию.	The similar phonetic appearance of the words davlenie ( pressure ) and davlet ( to loom over ), as well as the inevitable obsolescence of the latter, forced them to contaminate one another.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.	Local power, central power, now, people power.
Дифференцированное управление означает лучшее управление.	Diversified management means better management.
Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение)	Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving
Управление	Governance
Управление	Administration
Управление	Administration Any State member of the United Nations or any UN specialized agency may become a participant in the GEF.
Управление	Administration Like the other parts of the Climate Convention financial mechanism, the Adaptation Fund is operated by the GEF.
Управление	Administration The Global Mechanism retains a separate identity within IFAD.
Управление	C. Management
Управление	Cargo, load unit, passenger
Управление	Route choice
Управление	manager
Управление	Act
Управление	Rule based
Управление	8 Waterway charges and harbour dues (CHD)
Управление	The planning process for RIS
Управление	Objectives see chapter 4.3
управление	management
Управление	Customizing
Управление	Command Reference
управление	manager
Управление	Controls
Управление	Controls
Управление	Control
Управление...	Manage...
Управление	Lead
управление	Civilian Engineering Office
Управление.	Governance.
Управление	Management
Управление?	Headquarters?
Управление?	Maigret.
Государственное управление управление региональными и муниципальными органами	Public Administration regional and municipal management
развитие транспорта управление транспортными парками управление перевозками.	The brochure is structured so that information is presented under the following three main headings transport growth management of transport fleets traffic management.
Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение) Материально техническое снабжение Техническое обслуживание Энергосбережение	Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving
Хорошее управление?	Good governance?

Display this page in English