Бери управление на себя.	Take control.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.	Local power, central power, now, people power.
Дифференцированное управление означает лучшее управление.	Diversified management means better management.
Операции на основе сценариев	Script actions
Управление	Governance
Воздействие на управление также слишком предсказуемо.	The impact on governance is all too predictable.
Управление системными заданиями на вашем компьютере	Manage system jobs present on your computer
o) общая ответственность народов мира за управление глобальным социально экономическим развитием, а также устранение угроз международному миру и безопасности на многосторонней основе	(o) The shared responsibility of the nations of the world for managing worldwide economic and social development as well as threats to international peace and security that should be exercised multilaterally
Параметрическое моделирование на основе характеристик	Feature based Parametric Modeler
Мы работаем на сдельной основе.	We work on a piecework basis.
Отбор производится на конкурсной основе.	Selection is made on a competitive basis.
Управление дороги находится в Ростове на Дону.	The headquarters are in Rostov on Don.
Хорошее управление?	Good governance?
Управление проектами	Project Management
Управление камерой	Camera Monitor
Управление паролями	Manage passwords
Управление музыкой	Manage Music
Управление шаблонами	Managing Templates
Управление контактами	Contact Manager
Управление Бумажником	Wallet Management Tool
Управление файлами	Access and organize files
Управление PulseAudio	PulseAudio Manager
Управление коллекциями	A collection manager
Всё вокруг покрыто невидимыми экосистемами, состоящими из микроскопических форм жизни бактерий, вирусов и грибков.	Everything is covered in invisible ecosystems made of tiny lifeforms bacteria, viruses and fungi.
Хизер Найт Юмор на кремниевой основе	Heather Knight Silicon based comedy
iii) телемедицина на основе космических систем	(iii) Space system based telemedicine
Общая карта на основе обучающей программы	Generic card based learning program
Персонал полностью работает на добровольной основе.	Staff work on a completely voluntary basis.
Стоимость производства бразильского этанола на сахарной основе гораздо ниже, чем стоимость производства американского на зерновой основе.	Brazilian sugar based ethanol costs far less to produce than American corn based ethanol.
подтверждая особые нужды и потребности стран с уязвимыми лесными экосистемами, в том числе слаболесистых стран,	Reaffirming the special needs and requirements of countries with fragile forest ecosystems, including those of low forest cover countries,
Другими словами, спрос на государственное управление превышает предложение.	In other words, demand for government is exceeding supply.
Управление музыкой, видео и фотографиями на Apple iPod	Manage music, video and photos on an Apple iPod
Управление несколькими виртуальными системами на одном главном компьютере	Run several virtual systems on a single host computer
Однако, тест на искусное управление государством на этом не закончился.	The test of statesmanship did not end there.
Такое управление возможно.	Such management is possible.
Опасное управление рисками	Risky Risk Management
Старик Управление плаценты.	Old man Placenta control.
Центральное Разведывательное Управление.	Central Intelligence Agency.
Исполнительное управление Президента.	Executive Office of the President.
Управление Кризисом ИГИШ	Managing the ISIS Crisis
Управление людских ресурсов	Office of Human Resources Management
Управление людскими ресурсами	Human resources management
Комплексное глобальное управление	Integrated global management
Управление закупочной деятельностью	Procurement management
Дистанционное управление aMule	aMule remote control

Display this page in English