Перевод "Управление на основе стоимости" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : стоимости - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Бери управление на себя.
Take control.
2. приветствует заявление правительства территории о том, что оно намеревается заниматься различными вопросами, касающимися стоимости жизни, на систематической основе
2. Welcomes the announcement made by the territorial Government that it intends to address various cost of living issues in a systematic manner
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
Local power, central power, now, people power.
Дебаты по поводу стоимости юаня лежат в основе двухлетних усилий китайского правительства, направленных на замедление слишком буйного роста китайской экономики.
The debate over how to value the yuan is at the heart of the two year struggle by the country s policymakers to slow down China s overheating economy.
На основе средней стоимости дома в Израиле (примерно 280 000 евро на семью) можно оценить общий объём затрат в 7 9 миллиардов евро.
On the basis of the average price of a home in Israel (approximately 280,000 euros per family), one could estimate a total cost of 7 9 billion euros.
Дифференцированное управление означает лучшее управление.
Diversified management means better management.
Операции на основе сценариев
Script actions
Например, в США индекс стоимости строительных работ на основе данных учета строительных новостей (который рассчитывается на основе цен на рабочую силу, бетон, сталь и древесину) фактически упал по отношению к ценам на потребительские товары за последние 30 лет.
For example, in the US, the Engineering News Record Building Cost Index (which is based on prices of labor, concrete, steel, and lumber) has actually fallen relative to consumer prices over the past 30 years.
Управление
Governance
Конкурентные силы, лежащие в основе фондовых бирж, считалось, должны были заставлять приводить цены на все ценные бумаги к их истинной фундаментальной стоимости.
For example, after 1960, when the University of Chicago started creating a Univac computer tape that contained systematic information about millions of stock prices, a great deal of scientific research on the properties of stock prices was taken as confirming the efficient markets hypothesis.
Конкурентные силы, лежащие в основе фондовых бирж, считалось, должны были заставлять приводить цены на все ценные бумаги к их истинной фундаментальной стоимости.
The competitive forces that underlie stock exchanges were seen to force all securities prices to their true fundamental values.
Воздействие на управление также слишком предсказуемо.
The impact on governance is all too predictable.
Управление системными заданиями на вашем компьютере
Manage system jobs present on your computer
o) общая ответственность народов мира за управление глобальным социально экономическим развитием, а также устранение угроз международному миру и безопасности на многосторонней основе
(o) The shared responsibility of the nations of the world for managing worldwide economic and social development as well as threats to international peace and security that should be exercised multilaterally
Это отражается на общей стоимости их финансирования.
This is reflected in their cost of financing in general.
Параметрическое моделирование на основе характеристик
Feature based Parametric Modeler
Мы работаем на сдельной основе.
We work on a piecework basis.
Отбор производится на конкурсной основе.
Selection is made on a competitive basis.
Стоимости двух крылатых ракет хватило бы для строительства школы, а стоимости истребителя Еврофайтер на небольшой университет.
The cost of two cruise missiles would build a school, the cost of a Eurofighter a small university.
Управление дороги находится в Ростове на Дону.
The headquarters are in Rostov on Don.
Хорошее управление?
Good governance?
Управление проектами
Project Management
Управление камерой
Camera Monitor
Управление паролями
Manage passwords
Управление музыкой
Manage Music
Управление шаблонами
Managing Templates
Управление контактами
Contact Manager
Управление Бумажником
Wallet Management Tool
Управление файлами
Access and organize files
Управление PulseAudio
PulseAudio Manager
Управление коллекциями
A collection manager
Хизер Найт Юмор на кремниевой основе
Heather Knight Silicon based comedy
iii) телемедицина на основе космических систем
(iii) Space system based telemedicine
Общая карта на основе обучающей программы
Generic card based learning program
Персонал полностью работает на добровольной основе.
Staff work on a completely voluntary basis.
Стоимость производства бразильского этанола на сахарной основе гораздо ниже, чем стоимость производства американского на зерновой основе.
Brazilian sugar based ethanol costs far less to produce than American corn based ethanol.
Другими словами, спрос на государственное управление превышает предложение.
In other words, demand for government is exceeding supply.
Управление музыкой, видео и фотографиями на Apple iPod
Manage music, video and photos on an Apple iPod
Управление несколькими виртуальными системами на одном главном компьютере
Run several virtual systems on a single host computer
Если цены на жилье в городе резко упадут, то падение стоимости дома будет компенсировано увеличением стоимости фьючерсного контракта.
If home prices fall sharply in that city, the drop in the value of the home would be offset by an increase in the value of the futures contract.
Однако, тест на искусное управление государством на этом не закончился.
The test of statesmanship did not end there.
Слабость японской экономики со временем скажется на стоимости йены.
Continuing weakness in the Japanese economy will eventually hit the yen.
Домовладельцы по всему миру эффективно играют на стоимости жилья.
Homeowners around the world effectively gamble on home prices.
Рыночная цена на что либо всегда равна маргинальной стоимости.
The market price of anything is always equal to the marginal cost.
Вот что он так говорит о стоимости на жилье
Talking about the price of the apartment, he says

 

Похожие Запросы : на основе стоимости - на основе стоимости - добавленной стоимости на основе - маркетинг на основе стоимости - Решение на основе стоимости - продажи на основе стоимости - Подход на основе стоимости - закупки на основе стоимости - Управление на основе результатов - Управление на основе политики - управление экосистемами на основе - Управление на основе доказательств - основе амортизированной стоимости - основе справедливой стоимости