Перевод "управляемый бизнес" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бизнес - перевод : управляемый - перевод : управляемый - перевод : управляемый - перевод : управляемый - перевод : управляемый - перевод : бизнес - перевод : управляемый - перевод : управляемый бизнес - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В этом случае натриевый канал не потенциал управляемый, а лиганд управляемый. | So instead of being voltage gated, it's neurotransmitter gated. |
| MIDI управляемый звуковой проигрыватель | MIDI controllable audio player |
| Это подводный дистанционно управляемый аппарат. | This is a remote operated vehicle beneath the ocean. |
| Бюрократия это гигантский механизм, управляемый карликами. | Bureaucracy is a giant mechanism operated by pygmies. |
| управляемый магами мужчинами, один из старейших. | There are exceptions to the rule, of course. |
| Управляемый через MIDI программный синтезатор, использующий JACK | MIDI controlled, software synthesizer using JACK |
| Бизнес есть бизнес. | Business is business. |
| Бизнес есть бизнес ... | Business is business ... |
| Никакое количество капитала не спасет плохо управляемый банк . | No amount of capital will rescue a badly run bank. |
| Управляемый капитализм с триумфом проходит по всем странам. | Regulated capitalism is a triumph everywhere. |
| Управляемый с клавиатуры диспетчер окон, основанный на PWMName | A keyboard friendly window manager with tiled windows, based on PWM |
| Теперь удалённо управляемый спамбот атакует сервер её компании. | Now a remote access spambot has targeted her company's servers with a denial of service attack. |
| Это не был управляемый процесс, имеющий политическую основу. | This development did not occur as a controlled, policy based process. |
| Однако открытости сопутствует риск, часто неожиданный и плохо управляемый. | But openness brings risks, many unanticipated and most under managed. |
| Простой диспетчер окон, моделирующий Screen и управляемый с клавиатурыName | A simple keyboard only window manager modeled after Screen |
| Обрыв уха подобная процедура, также управляемый без анестезирующего средства. | Ear clipping is a similar procedure, also administered without anesthetic. |
| Бизнес с древесиной хороший, честный бизнес. | The lumber business is a good, honest business. |
| Бизнес! | Business! |
| Идентификатор объекта (OID) однозначно определяет управляемый объект в иерархии MIB. | An object identifier (or object ID or OID) uniquely identifies a managed object in the MIB hierarchy. |
| На территории части дворца действует отель, управляемый сетью Taj Hotels. | A part of the palace is managed by Taj Hotels. |
| Бизнес есть бизнес, а политика есть политика. | Business is business and politics is politics. |
| Но это именно то, почему управляемый правительством ипотечный рынок является опасным. | But that is precisely why a government managed mortgage market is dangerous. |
| Как бизнес? | How's business? |
| Бизнес процветает. | Business is booming. |
| Бизнес процветал. | Business was booming. |
| Бизнес графика | ColorSmart Business Graphics |
| Бизнес модель. | Business Model. |
| Серьезный бизнес) | SERlOUS BUSlNESS) |
| и бизнес. | и бизнес. |
| Это бизнес! | This is a business! |
| Бизнес планирование | Key restructuring factors |
| Бизнес планирование | Need for business planning |
| Бизнес, понял? | Business, see? |
| Да, бизнес! | Yes, business. |
| Сахарный бизнес? | Sugar industry? Look, I'll save you a lot of time. |
| Просто бизнес. | Plain business. |
| Это бизнес. | That was business. |
| Большой бизнес. | Big business, huh? |
| Бизнес пострадает! | Business won't prosper without one! |
| Syrian Refugees, сайт, управляемый Центром миграционной политики в European University Institute , утверждает | According to Syrian Refugees, a site run by the Migration Policy Centre at the European University Institute |
| Это частный музей, управляемый Историческим Обществом озера Тулароза ( Tularosa Basin Historical Society ). | Alamogordo Museum of History (formerly Tularosa Basin Historical Society Museum) collects artifacts related to the history of Alamogordo and the Tularosa Basin. |
| MUTV ( Manchester United Television ) платный английский канал, управляемый футбольным клубом Манчестер Юнайтед . | For other uses of the initials MUTV, see MUTV MUTV (Manchester United Television) is a subscription based television channel owned and operated by English football club Manchester United. |
| Деление клетки это замысловатый химический процесс, частично одиночный, частично управляемый другими клетками. | Cell division is an intricate chemical dance that's part individual, part community driven. |
| Медийный бизнес, как и любой другой бизнес нуждается в капитализации. | Media business, or any other business, it needs to be capitalized. |
| Переосмысление бизнес компетентности | Redefining Business Competence |
Похожие Запросы : управляемый бизнес услуг - владелец управляемый бизнес - Управляемый коммутатор - управляемый уровень - управляемый лес - жестко управляемый - управляемый плавающий - управляемый риск
