Перевод "управляемый человеком" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

управляемый - перевод :

Driven

управляемый - перевод :

Manageable

управляемый - перевод :

Ruled by

ключевые слова : Controlled Driven Skid Administered Robot Human Different Become Great Person

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

MIDI управляемый звуковой проигрыватель	MIDI controllable audio player
Бюрократия это гигантский механизм, управляемый карликами.	Bureaucracy is a giant mechanism operated by pygmies.
управляемый магами мужчинами, один из старейших.	There are exceptions to the rule, of course.
Управляемый через MIDI программный синтезатор, использующий JACK	MIDI controlled, software synthesizer using JACK
Никакое количество капитала не спасет плохо управляемый банк .	No amount of capital will rescue a badly run bank.
Управляемый капитализм с триумфом проходит по всем странам.	Regulated capitalism is a triumph everywhere.
Будь человеком!	Oh, have a heart.
Однако открытости сопутствует риск, часто неожиданный и плохо управляемый.	But openness brings risks, many unanticipated and most under managed.
Дюркгейм даже назвал нас Человеком двойственным, или человеком двухуровневым.	Durkheim even called us Homo duplex, or two level man.
Идентификатор объекта (OID) однозначно определяет управляемый объект в иерархии MIB.	An object identifier (or object ID or OID) uniquely identifies a managed object in the MIB hierarchy.
Но это именно то, почему управляемый правительством ипотечный рынок является опасным.	But that is precisely why a government managed mortgage market is dangerous.
Дети выросли, и стал Исав человеком искусным в звероловстве, человеком полей а Иаков человеком кротким, живущим в шатрах.	The boys grew. Esau was a skillful hunter, a man of the field. Jacob was a quiet man, living in tents.
Это переживаемый человеком миф.	It's the myth that we live in.
Ваша работа быть человеком.	Your job is only to be human.
Гершом был удивительным человеком.	Gershom was an amazing man.
Билл умер разочарованным человеком.	Bill died a disappointed man.
Он был замечательным человеком.	He was a wonderful man.
Ты кажешься добрым человеком.	You seem a kind man.
Ты выглядишь добрым человеком.	You seem a kind man.
Я был богатым человеком.	I was a rich man.
Он кажется честным человеком.	He seems to be honest.
Он был высоким человеком.	He was a tall man.
Каким человеком он был?	What kind of man was he?
Смит был честным человеком.	Smith was an honest man.
Форд был малообразованным человеком.	Ford was poorly educated.
Адамс был умным человеком.	Adams was an intelligent man.
Он выглядит добрым человеком.	He seems to be a kind person.
Его считают надёжным человеком.	He is considered trustworthy.
Он умер счастливым человеком.	He died a happy man.
Он был честным человеком.	He was an honest man.
Я стал другим человеком.	I'm a different person now.
Я стала другим человеком.	I'm a different person now.
Том был плохим человеком.	Tom was a bad person.
Том кажется зрелым человеком.	Tom seems like a mature sort of person.
Ты стал великим человеком!	You have become a great man!
Том умер счастливым человеком.	Tom died a happy man.
Он был жестоким человеком.	He was a cruel man.
Том стал состоятельным человеком.	Tom has become a wealthy man.
Он был хорошим человеком.	He was a good person.
Том кажется честным человеком.	Tom seems to be an honest person.
Том был важным человеком.	Tom was a big man.
Том был замечательным человеком.	Tom was a wonderful person.
Том был замечательным человеком.	Tom was a wonderful man.
Том был честным человеком.	Tom was an honest man.
Том был чудесным человеком.	Tom was a wonderful man.

Display this page in English