Перевод "управлять проблемами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто будет управлять? | Who will be in charge? |
| Корпоратистской Францией сложно управлять. | Corporatist France is hard to govern. |
| Обществом продолжают управлять мужчины. | This society continues to be ruled by men. |
| Этим автомобилем легко управлять. | This car is easy to drive. |
| Том умеет управлять вертолетом. | Tom knows how to fly a helicopter. |
| Управлять страной непростая задача. | To rule a country is no easy task. |
| Управлять страной непростая задача. | To rule a country is not an easy task. |
| Управлять страной нелёгкая работа. | To govern a country is no easy job. |
| Управлять страной непростая задача. | To govern a country is not an easy job. |
| Управлять страной нелёгкая работа. | To govern a country is not an easy job. |
| Он умеет управлять самолётом. | He knows how to pilot a plane. |
| Он умеет управлять компанией. | He knows how to manage a company. |
| Я могу управлять вертолётом. | I can pilot a helicopter. |
| Я могу управлять краном. | I can operate a crane. |
| Том может управлять краном. | Tom can operate a crane. |
| Она может управлять краном. | She can operate a crane. |
| Том учится управлять вертолётом. | Tom is learning how to fly a helicopter. |
| Кризисами необходимо управлять с осторожностью. | Crises need to be carefully managed. |
| Но сможет ли она управлять? | But can she lead? |
| Он знает, как управлять самолётом. | He knows how to pilot a plane. |
| Он знает, как управлять компанией. | He knows how to manage a company. |
| Свиньи не могут управлять странами. | Pigs cannot run the nations. |
| Кто вас научил управлять автомобилем? | Who taught you how to drive a car? |
| Мы не можем управлять погодой. | We can't control the weather. |
| Я хочу научиться управлять самолётом. | I want to learn how to fly an airplane. |
| Ты умеешь управлять этой штукой? | Do you know how to drive this thing? |
| Разбирайтесь со своими проблемами сами. | Sort out your problems on your own. |
| Он может справиться с проблемами. | He can cope with the problems. |
| Они сталкиваются с финансовыми проблемами. | They are facing financial problems. |
| Том сталкивается с финансовыми проблемами. | Tom is facing financial problems. |
| Мы столкнулись с серьёзными проблемами. | We're facing serious problems. |
| Кто будет управлять мировым бюджетным дефицитом? | Who Will Run the World s Deficits? |
| Но он не может управлять ассоциацией . | 'But he cannot manage the association.' |
| Не позволяй ей управлять своим автомобилем. | Don't let her drive your car. |
| Новое правительство столкнётся с серьёзными проблемами. | The new government will face formidable challenges. |
| Многие определения сталкиваются с подобными проблемами. | Many definitions face this problem. |
| Каждая страна сталкивается с этими проблемами. | Every country faces these issues. |
| Пенья Ньето столкнулся с серьезными проблемами. | Peña Nieto faced serious challenges. |
| Но Россия сталкивается с серьезными проблемами. | But Russia faces serious challenges. |
| Но они сталкиваются со многими проблемами. | But they face many challenges. |
| Я не сталкивался с такими проблемами. | Published with permission. |
| Том сталкивается с некоторыми серьёзными проблемами. | Tom is facing a few serious problems. |
| Он сыт по горло моими проблемами. | He is fed up with my problems. |
| Том столкнулся с некоторыми неожиданными проблемами. | Tom encountered some unexpected problems. |
| Канада столкнулась с серьёзными экономическими проблемами. | Canada is facing serious economic problems. |
Похожие Запросы : управлять - управление проблемами - управление проблемами - чреват проблемами - чреват проблемами - управление проблемами - управлять и управлять - сталкивается с проблемами - сталкиваются с проблемами - сталкиваются с проблемами - встретились с проблемами
