Перевод "управляющий директор подразделения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
директор - перевод : директор - перевод : директор - перевод : управляющий директор подразделения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я управляющий директор компании QNet. | I'm the Managing Director of QNet and |
| Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж | MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL |
| 15,0 15,0 15,0 15,0 коммерческий директор директор по продаже (ген. менеджер) управляющий производством1 управляющий производством 2 | 15.0 the production manager 2 |
| Управляющий директор SBS ответил на это | SBS Managing Director replied |
| Г н Аллан Караки, управляющий директор, Кэмелеон интернэшнл , Южная | Mr. Claudio Petti, Researcher Fellow, E Business Management School, Lecce, Italy |
| Г н Роджер Картер, управляющий директор, Туризм энтерпрайз энд менеджмент , | Mr. Roger Carter, World Tourism Organization, Madrid |
| Управляющий директор SBS Майкл Эбейд также осудил высказывания Макинтайра в Twitter | SBS Managing Director Michael Ebeid also disapproved of Mr McIntyre's statements on Twitter |
| В авиакатастрофе погиб управляющий директор авиакомпании Aria Air капитан Мехди Дадпей. | As a result of the accident, the Air Operators Certificate of Aria Air was suspended. |
| Его со основателем и инвестором был Арнольд Хьюгенс, управляющий директор пивоваренного завода. | His co founder and investor was A.H. Huenges, managing director of a brewery. |
| Однако управляющий директор не имеет ни малейшего понятия о том, как исправить положение. | The managing director, however, has not got a clue as to how to fix things. |
| Г н Ланчина Ки, Директор управляющий, Агентство стимулирования развития частного сектора, Буркина Фасо | Mr. Lancina Ki, Managing Director, Private Sector Promotion, Burkina Faso |
| Если все это верно, почему же управляющий директор МВФ должен оставаться на своем посту? | If all of this true, why should the IMF's managing director keep his job? |
| Дрю Баулер, управляющий директор компании Bowler Motorsport, сказал Участники ралли, обращающиеся в Bowler, поменялись . | Drew Bowler, the managing director of Bowler Motorsport, said Rally customers coming to Bowler have changed. |
| Джорджия Попплуэлл ( georgiap) автор, общественный деятель и управляющий директор Global Voices из Тринидад и Тобаго. | Georgia Popplewell ( georgiap) (is a writer and media producer from Trinidad and Tobago, and Managing Director of Global Voices. |
| Директор управляющий Отдела разработки программ и технического сотрудничества ЮНИДО, сентябрь 2002 года по настоящее время | As Managing Director for Programme Development and Technical Cooperation Division, UNIDO, September 2002 present |
| Конечно, управляющий директор МВФ Доминик Штраусс Кан недавно призвал к глобальному финансовому ответу на усиливающийся кризис. | To be sure, IMF Managing Director Dominique Strauss Kahn recently called for a global fiscal response to the worsening recession. |
| Хайме Каруана, генеральный директор БМР и бывший управляющий в Банке Испании, ответил да на оба вопроса. | Jaime Caruana, the General Manager of the BIS, and a former Governor of the Bank of Spain, answers yes to both questions. |
| Управляющий! | Bailiff! |
| КЕМБРИДЖ Если возникающие рынки превратились в рискованное казино, то управляющий директор МВФ, М. Камдессю, является его старшим крупье. | CAMBRIDGE If emerging markets have become a speculative casino, then the IMF's managing director, Monsieur Camdessus, is the chief croupier. |
| По итогам этих консультаций директор управляющий почтовой администрации Южной Африки пригласил членов технического комитета ВПС посетить Южную Африку. | Following those consultations, the Managing Director of the South African Postal Administration invited a UPU technical committee to South Africa. |
| Кто управляющий? | Who is the manager? |
| Кто управляющий? | Who's the manager? |
| Я управляющий. | I'm the manager. |
| управляющий сокет | control socket |
| разное, управляющий | Other ,Control |
| Управляющий отец. | The manager father. |
| Управляющий Ким? | Secretary Kim? |
| Мой управляющий. | Mr. Bernstein is my general manager. |
| Управляющий? Здравствуйте. | How do you do, Mr. Carter? |
| Майкл Камдессю, управляющий директор МВФ, считая себя экономическим царем региона, перегружает своих собственных сотрудников при раздаче команд суверенным правительствам. | The Managing Director, Mr. Michel Camdessus, thinks he is the economic czar of the region, overriding his own staff as he dispenses commands to sovereign governments. |
| Если МСП располагает командой менеджеров, то в беседе с банкиром должны принимать участие управляющий директор и руководитель финансовой части. | If there is a management team at the SME, the managing director and his chief financial officer should take part in the discussions with the banker. |
| Это вы управляющий? | Are you the manager? |
| Вы управляющий банком? | Are you the bank manager? |
| Том наш управляющий. | Tom is our manager. |
| Ты управляющий отелем? | Are you the hotel manager? |
| Управляющий, руководящий компанией. | As a manager, leading a company. |
| Управляющий угольной компании. | General manager, Quaker State Coal. |
| Да, это управляющий. | Yes, please. This is the superintend. |
| Я здесь управляющий. | 350. I'm the Super there too. |
| Управляющий моим ранчо. | My ranch boss. |
| Вы управляющий кладбищем? | You run the cemetery, don't you? |
| К чему бы он ни касался, всё превращалось в золото. Пользователь Twitter и управляющий директор Global Voices Джорджия Попплуэлл отметила | Whatever he conjured quickly turned into gold, prompting Twitter user and Global Voices Managing Director Georgia Popplewell to quip |
| Вышел в отставку с дипломатической службы в 1989 году и стал управляющий директор Kissinger Associates (международной консалтинговой компании основанной Генри Киссинджером). | Private sector Bremer retired from the Foreign Service in 1989 and became managing director at Kissinger and Associates, a worldwide consulting firm founded by Henry Kissinger. |
| Я управляющий по кадрам. | I'm a personal manager. |
| В целом, управляющий Фондом | In general the Fund Manager will |
Похожие Запросы : директор подразделения - директор подразделения - управляющий директор - директор управляющий - управляющий директор - управляющий директор - совместно управляющий директор - управляющий директор акционер - Главный управляющий директор - управляющий директор с - управляющий директор мвф - глобальный управляющий директор - ее управляющий директор - управляющий директор по
